Tireoidites
Sobre a diretriz
Nenhuma diretriz cobre sozinha todas as tireoidites; esta junta três documentos, e cada recomendação traz a sua origem:
- ATA 2016 (fonte principal): diretrizes da American Thyroid Association para diagnóstico e tratamento do hipertireoidismo e de outras causas de tireotoxicose (Ross DS et al., Thyroid 2016;26(10):1343–1421; doi:10.1089/thy.2016.0229), de uma força-tarefa de 11 especialistas. Daqui vêm o diagnóstico da tireotoxicose destrutiva e as tireoidites subaguda, indolor, aguda, por palpação, pós-parto e por fármacos.
- ETA 2018: diretrizes da European Thyroid Association para a disfunção tireoidiana associada à amiodarona (Bartalena L et al., Eur Thyroid J 2018;7(2):55–66; doi:10.1159/000486957), de uma força-tarefa de seis membros; é a base da seção sobre amiodarona.
- ATA 2026: diretrizes da ATA para doença tireoidiana na pré-concepção, na gestação e no pós-parto (Korevaar TIM, Leung AM et al., Thyroid 2026;36(5):481–544; doi:10.1177/10507256261445624). A seção de tireoidite pós-parto segue este documento, com as recomendações de 2016 ao lado.
Graduação. Os três usam o sistema GRADE, cada um com a sua notação:
- ATA 2016: recomendação forte ou fraca e evidência alta, moderada ou baixa; numeradas de R1 a R124. Aqui: ATA R117 (forte; evidência baixa).
- ETA 2018: 1 = forte ("recomendamos"), 2 = fraca ("sugerimos"); evidência ØOOO muito baixa, ØØOO baixa, ØØØO moderada, ØØØØ alta; numeradas de 1 a 11. Aqui: ETA R5 (1, ØØØO: forte; evidência moderada).
- ATA 2026: força forte ("deve") ou condicional ("pode"); evidência muito baixa, baixa, moderada ou alta; DBP = declaração de boa prática (sem dado direto, mas com benefício muito provável). As recomendações ficam em Tabelas de Recomendações (TR), sem número próprio. Aqui: ATA 2026, TR 24.
Fora do alcance dos documentos: a tireoidite de Hashimoto como causa de hipotireoidismo e a tireoidite de Riedel não são tratadas neles. A tireoidite aguda (supurativa) aparece só brevemente na ATA 2016 (R119), e o texto se limita ao que ela diz.
Siglas: RAIU, captação de iodo radioativo; TRAb, anticorpo antirreceptor de TSH; TSI, imunoglobulina estimuladora da tireoide; TPOAb, anticorpo antitireoperoxidase; DG, doença de Graves; DAT, drogas antitireoidianas; AINE, anti-inflamatório não esteroide; AIT, tireotoxicose induzida por amiodarona; AIH, hipotireoidismo induzido por amiodarona; Tg, tireoglobulina; LT4, levotiroxina.
Tireoidites destrutivas: conceito e frequência
Na tireoidite, a inflamação lesa os folículos e o hormônio já estocado passa para o sangue, sem aumento de síntese. Daí o curso clássico em três fases: tireotoxicose, hipotireoidismo e recuperação. A ATA 2016 enumera a subaguda, a indolor (silenciosa), a aguda (supurativa), a por palpação (traumática), a pós-parto e as induzidas por fármacos; esta Diretriz segue essa ordem.
- A disfunção costuma ser mais branda que a das outras tireotoxicoses endógenas. Na fase tireotóxica, o TSH está suprimido e a RAIU é baixa em todas.
- Indolor (linfocítica): responde por 0,5% dos tireotóxicos na Dinamarca, 6% em Toronto e 22% em Wisconsin. Pode surgir com lítio, interferon-α e inibidores de tirosina-quinase; após o parto, chama-se tireoidite pós-parto.
- Amiodarona: uma tireoidite destrutiva indolor, em geral não linfocítica, ocorre em 5%–10% dos usuários.
Diagnóstico: tireoidite ou hipertireoidismo?
- ATA R1 (forte; evidência moderada). A causa de toda tireotoxicose deve ser definida. Se a clínica e os exames iniciais não bastarem, investigar com TRAb, RAIU ou fluxo sanguíneo tireoidiano ao ultrassom, conforme a experiência e os recursos locais; cintilografia com ¹²³I ou pertecnetato-⁹⁹ᵐTc quando o quadro sugerir adenoma tóxico ou bócio multinodular tóxico.
- RAIU: fica perto de zero nas tireoidites indolor, pós-parto e subaguda, na ingestão factícia de hormônio e no excesso recente de iodo; não se faz na gestação e, em geral, na lactação. Contraste iodado nos 1–2 meses anteriores ou dieta rica em algas também a reduzem, mas valores < 1% são raros sem exposição contínua, como a da amiodarona. Se a RAIU for mais baixa do que a história explica, dosar iodo urinário.
- Captação normal ou alta (Tabela 3): DG; adenoma tóxico ou bócio multinodular tóxico; doença trofoblástica; adenoma hipofisário produtor de TSH; resistência ao hormônio tireoidiano (THRB).
- Captação quase ausente (Tabela 3): tireoidites indolor, por amiodarona, subaguda, por palpação e aguda; tireotoxicose iatrogênica; ingestão factícia de hormônio; struma ovarii; metástases extensas de carcinoma folicular. No hipertireoidismo por excesso de iodo, inclusive o AIT tipo 1, a captação também pode ser baixa.
- Doppler colorido: onde há experiência, separa a glândula hiperativa (fluxo aumentado) da tireoidite destrutiva; útil quando o radioiodo é contraindicado e nos subtipos de AIT.
- Relação T3 total/T4 total (ng/µg): a glândula hiperfuncionante produz mais T3, e na tireoidite o T4 sobe mais. Num estudo, a relação foi > 20 na DG e no bócio nodular tóxico e < 20 nas tireoidites indolor e pós-parto.
- TRAb: positivo, confirma a causa mais comum; negativo, não separa as demais e pode ocorrer na DG muito leve. Na tireotoxicose franca, os ensaios atuais têm sensibilidade de 96%–97% e especificidade de 99% para DG. Sem ensaio de 3ª geração, preferir a RAIU.
- Subaguda × indolor: a subaguda em geral dói, a glândula é firme a endurecida e a VHS em geral passa de 50 mm/h (às vezes de 100 mm/h). Na indolor do primeiro ano pós-parto, são comuns a história pessoal ou familiar de doença autoimune da tireoide e o TPOAb mensurável.
- Tireoglobulina: sai com o hormônio nas tireoidites subaguda, indolor e por palpação e fica suprimida quando o hormônio é exógeno. A ingestão factícia mostra Tg baixa, RAIU quase nula e relação T3/T4 < 20 (se for levotiroxina). Com anticorpo antitireoglobulina, que interfere na dosagem da Tg, ajudam o T4 fecal (pouco disponível) e o ultrassom: ecotextura heterogênea e volume normal ou pouco aumentado na indolor; glândula pequena de ecotextura normal na factícia.
Tratamento sintomático
- ATA R2 (forte; evidência moderada). Betabloqueador para toda tireotoxicose sintomática, sobretudo em idosos, com frequência cardíaca de repouso acima de 90 bpm ou com doença cardiovascular.
- Na asma broncoespástica, em geral é contraindicado; na asma quiescente, na doença obstrutiva leve ou no Raynaud, usar com cautela um agente relativamente β1-seletivo. Verapamil e diltiazem orais são alternativas para controlar a frequência.
| Fármaco (ATA, Tabela 4) | Dose | Frequência | Observações |
|---|---|---|---|
| Propranolol | 10–40 mg | 3–4 vezes/dia | Não seletivo; maior experiência; em dose alta pode reduzir a conversão de T4 em T3; preferido na gestação e na amamentação |
| Atenolol | 25–100 mg | 1–2 vezes/dia | Relativamente β1-seletivo; melhor adesão; evitar na gestação |
| Metoprolol | 25–50 mg | 2–3 vezes/dia | Relativamente β1-seletivo |
| Nadolol | 40–160 mg | 1 vez/dia | Não seletivo; menor experiência; em dose alta pode reduzir a conversão de T4 em T3 |
| Esmolol | 50–100 µg/kg/min | Infusão venosa contínua | UTI, tireotoxicose grave ou crise tireotóxica |
Tireoidite subaguda (de Quervain)
Também chamada de granulomatosa, é causa comum de dor tireoidiana e parece ser sequela de infecção viral de vias aéreas superiores. O diagnóstico combina história, exame físico, laboratório e RAIU.
- Quadro: dor moderada a intensa na tireoide, irradiada para orelhas, mandíbula ou garganta, que pode começar num ponto e migrar de um lobo ao outro em semanas; pródromo possível de mal-estar, febre baixa, faringite e cansaço. Glândula pouco aumentada, firme e dolorosa.
- Laboratório: cerca de 50% têm fase tireotóxica inicial, em geral leve, com TSH suprimido e T4 livre proporcionalmente mais alto que o T3 total. VHS ou PCR elevadas; anemia leve e leucocitose são comuns. Até 25% têm anticorpos antitireoidianos em título baixo.
- Imagem: RAIU baixa; ao ultrassom, heterogeneidade difusa, áreas hipoecoicas focais e Doppler reduzido ou normal, e não aumentado como na DG. Biópsia raramente é necessária; se feita, mostra granulomas com células gigantes.
- Evolução: a fase tireotóxica dura 3–6 semanas. Cerca de 30% passam por hipotireoidismo de até 6 meses, já sem dor, com VHS normal e bócio pequeno e indolor. A maioria volta ao eutireoidismo em 12 meses; 5%–15% ficam com hipotireoidismo permanente, e a recorrência é de 1%–4%.
- ATA R117 (forte; evidência baixa). Na subaguda leve e sintomática, começar com betabloqueador e AINE. Usar corticoide no lugar do AINE se não houver resposta ou se, desde o início, a dor e/ou os sintomas tireotóxicos forem moderados a graves.
- Com AINE, a dor some em mediana de 5 semanas (1–20 semanas); sem melhora com dose plena em alguns dias, passar ao corticoide. O esquema-padrão é prednisona 40 mg/dia por 1–2 semanas, com retirada gradual em 2–4 semanas ou mais, conforme a resposta. Numa série retrospectiva, a dor durou em média 8 dias com corticoide e 35 dias com AINE, mas pode voltar na redução. Um estudo mais recente usou prednisolona 15 mg/dia, reduzida em 5 mg a cada 2 semanas, com eficácia; 20% precisaram de mais de 8 semanas para suspendê-la.
- Na fase hipotireóidea, pode-se usar LT4, retirada após 3–6 meses com confirmação laboratorial da recuperação. DAT não têm papel.
Tireoidite indolor (silenciosa)
- Quadro: o mesmo curso trifásico da subaguda, sem pródromo, sem dor e sem elevação de VHS, leucócitos ou PCR. O pós-parto é o período mais comum, mas ela ocorre também fora da gestação, em homens e com lítio ou citocinas. Bócio pequeno e indolor é comum.
- Fases: a tireotóxica aparece em 5%–20% dos pacientes e dura 3–4 meses; a hipotireóidea é mais frequente (ou mais reconhecida) e dura até 6 meses. A maioria recupera a função em 12 meses; 10%–20% ficam hipotireóideos.
- Recorrência: 5%–10% (65% a longo prazo num estudo japonês), tratada como o primeiro episódio.
- Diagnóstico: provável doença autoimune, com TPOAb positivo em cerca de 50% e infiltrado linfocítico. T4 livre alto, muitas vezes fora de proporção com o T3; RAIU baixa; ultrassom heterogêneo e hipoecoico, com fluxo reduzido. Esses achados e o TRAb negativo a separam da DG.
- ATA R118 (forte; evidência baixa). Na tireotoxicose sintomática da tireoidite indolor, controlar os sintomas com betabloqueador. DAT não servem, porque a síntese já está baixa; o corticoide fica para os casos graves.
Tireoidite aguda (supurativa)
- ATA R119 (forte; evidência baixa). Antibiótico e drenagem cirúrgica, conforme o julgamento clínico; betabloqueador para os sintomas de tireotoxicose.
- Também chamada de abscesso tireoidiano. O paciente em geral está eutireóideo, mas às vezes há tireotoxicose destrutiva. Ultrassom ou tomografia costumam dar o diagnóstico (lesões hipoecoicas no lobo e ao redor, destruição do lobo, abscesso), mas no início podem ser inespecíficos e sugerir, por engano, subaguda.
- A causa mais comum é bacteriana, por via hematogênica ou por fístula de um seio piriforme infectado. Além do antibiótico sistêmico e da drenagem ou retirada do abscesso, o seio piriforme deve ser excisado ou ocluído. DAT não têm papel.
Tireoidite por palpação
- Descrita em 1975 como foliculite granulomatosa multifocal atribuída à manipulação da tireoide na cirurgia. Um estudo recente sugeriu tireotoxicose transitória, franca ou subclínica, em até 30% após cirurgia de paratireoide (com provável viés de verificação, pois nem todos dosaram o TSH).
- Não há dados sobre tratamento nem recomendação graduada; betabloqueador para a tireotoxicose sintomática parece razoável.
Tireoidite pós-parto
Esta seção segue a ATA 2026; as recomendações da ATA 2016 (R96 e R97) vêm no fim.
Definição e epidemiologia (ATA 2026)
- Disfunção autoimune, em geral transitória, até 12 meses após o parto ou uma perda gestacional: tireotoxicose destrutiva e indolor entre 1 e 6 meses, hipotireoidismo entre 4 e 8 meses e retorno ao eutireoidismo em mais 2–3 meses. Prevalência estimada de 8%, com muitos casos não reconhecidos.
- Risco: tireoidite pós-parto prévia, autoimunidade tireoidiana (TPOAb positivo ou ecotextura heterogênea), doença autoimune pessoal e história familiar. TPOAb positivo no 1º trimestre eleva o risco para 33%–50%; a recorrência numa nova gestação é de 70%.
- Evolução: das que se recuperam da fase hipotireóidea, 10%–50% terão hipotireoidismo permanente (mais risco com multiparidade, hipoecogenicidade, hipotireoidismo inicial grave, TPOAb positivo, idade materna maior e perda gestacional prévia). Ocorre também no hipotireoidismo de Hashimoto sem glândula atrófica.
- Prevenção: LT4 em grávidas TPOAb positivas (de 4 a 38 semanas) não mudou o curso e não é recomendada para isso; selênio de rotina também não.
- Subtipos (Figura 7): destrutivo 50%, destrutivo bifásico 20%, hipotireoidismo transitório 25% e permanente 5%; até 50% das que voltam ao eutireoidismo terão hipotireoidismo crônico mais tarde.
Diferencial com a doença de Graves (ATA 2026, Tabela 9)
| Característica | Tireoidite pós-parto (fase tóxica) | Doença de Graves |
|---|---|---|
| Início após o parto | 1–6 meses | 3–12 meses |
| TRAb e/ou TSI | Negativos | Positivos na maioria |
| Sintomas | Em geral leves; sem sintomas oculares | Podem ser graves; sintomas oculares possíveis |
| Sinais | Podem faltar | Possíveis, com bócio difuso, sopro, mixedema pré-tibial ou doença ocular |
| Duração da tireotoxicose | 0–3 meses | Mais de 3 meses |
| T3 total (ng/dL)/T4 total (µg/dL) | Em geral < 20 | Em geral > 20 |
| Vascularização ao ultrassom | Baixa | Alta |
| Captação de iodo | Baixa ou ausente | Alta |
- TRAb ou TSI positivos e relação T3/T4 > 20 confirmam a DG na maioria; início nos primeiros 6 meses, curta duração e quadro leve favorecem tireoidite. Na dúvida, acompanhar; nos casos graves, considerar cintilografia, pesando a lactação.
- ATA 2026, TR 25 (forte; evidência baixa), da tabela sobre outras disfunções do pós-parto: se a cintilografia for necessária na lactação, ordenhar e descartar o leite por 3–4 dias após ¹²³I e por 36 horas após ⁹⁹ᵐTc. O pertecnetato é preferido, e alguns grupos estendem a pausa do ¹²³I para até 7 dias.
- A depressão pós-parto não se associou à tireoidite pós-parto; na puérpera deprimida, a tireoide segue o rastreio da população geral.
Recomendações e conduta (ATA 2026, TR 24)
- TR 24 (condicional; evidência baixa). Mulheres TPOAb positivas ou com tireoidite pós-parto prévia podem ser orientadas sobre o alto risco de ocorrência ou recorrência e sobre os sintomas que justificam dosar a função tireoidiana.
- TR 24 (forte; evidência alta). Na fase tireotóxica, tratar os sintomas com a menor dose eficaz de betabloqueador; na lactação, propranolol ou metoprolol. Em geral bastam algumas semanas. DAT não devem ser usadas, pois não há aumento de produção hormonal.
- TR 24 (condicional; evidência baixa). Na fase hipotireóidea, a LT4 pode ser considerada se houver sintomas, amamentação ou plano de gravidez em até 6 meses. O benefício sobre a amamentação se apoia em poucos dados; ela entra como um fator da decisão compartilhada.
- TR 24 (DBP). Normalizada a função, repetir os exames após 1 ano, ou antes se surgirem sintomas de hipotireoidismo.
- Seguimento: se a LT4 foi iniciada pelos sintomas, tentar reduzir ou suspender após 1 ano do parto em quem não planeja nova gravidez logo (a Figura 7 e o Fluxograma 5 falam em reduzir após 6–12 meses). Sem LT4, dosar a função a cada 4–8 semanas até a recuperação ou até o hipotireoidismo persistente exigir tratamento, com contracepção eficaz nesse período.
- Fluxograma 5 (TSH alterado no 1º ano pós-parto, detalhado nos fluxogramas): na tireotoxicose franca sem estigmas de Graves e com TRAb ou TSI negativos, o TPOAb positivo indica tireoidite pós-parto; se o hipertireoidismo franco passar de 2–3 meses, buscar outra causa. No hipotireoidismo subclínico, repetir em 4–8 semanas e tratar se TSH > 10 mUI/L.
O que dizia a ATA 2016 (seção T4)
- ATA R96 (forte; evidência baixa). Na tireotoxicose surgida após o parto, exames seletivos devem separar a tireoidite destrutiva da DG pós-parto.
- ATA R97 (forte; evidência baixa). Na tireotoxicose sintomática da tireoidite pós-parto, usar betabloqueador com critério. Propranolol e metoprolol passam muito pouco para o leite; o atenolol deve ser evitado na amamentação, porque se liga menos de 5% às proteínas (o propranolol, 93%), acumula no leite e pode betabloquear o lactente.
- Dados de 2016: disfunção pós-parto em até 10% das gestações nos EUA. Em 371 casos, 25% tiveram as três fases, 43% só hipotireoidismo e 32% só tireotoxicose. TPOAb positivo no 1º trimestre multiplicou o risco por 27. A DG fica 3–4 vezes mais frequente, com pico 3–12 meses após o parto; num estudo japonês, toda tireotoxicose franca dos 3 primeiros meses foi tireoidite.
- Diferenças para 2026: em 2016, a pausa da amamentação era de 10 meias-vidas (5 dias após ¹²³I e 3 dias após ⁹⁹ᵐTc), e a LT4 podia beneficiar quem tivesse hipotireoidismo sintomático ou TSH > 10 mUI/L.
Disfunção tireoidiana por amiodarona
A seção segue a ETA 2018, com as recomendações R111 a R116 da ATA 2016 ao lado.
A droga e o iodo
- Benzofurano muito eficaz em arritmias supraventriculares, em geral a 200 mg/dia. Tem cerca de 37% de iodo em peso (cerca de 10% se desprende por dia) e inibe a desiodação periférica do T4.
- 15%–20% dos usuários desenvolvem AIT ou AIH; o AIH predomina onde o iodo é suficiente, e a AIT, onde há carência. Podem surgir cedo ou tarde, em glândula normal ou doente (bócio nodular, DG latente, tireoidite crônica autoimune). Sexo feminino e TPOAb positivo parecem prever AIH. Pela ATA 2016, a AIT atinge até 6% dos usuários com iodo suficiente e até 10% com carência.
- ATA R111 (fraca; evidência baixa). Sugere-se dosar a função tireoidiana antes de iniciar a droga, nos primeiros 3 meses e depois a cada 3–6 meses.
Testes no usuário eutireóideo (ETA, Tabela 1)
A maioria segue eutireóidea, mesmo com 400 mg/dia, mas todos têm alterações nos testes. O iodeto plasmático sobe 40 vezes, e a iodúria chega a 15.000 µg em 24 horas.
| Exame | Até 3 meses | Depois de 3 meses |
|---|---|---|
| TSH | Alto (efeito Wolff-Chaikoff) | Normal (escape do efeito) |
| T4 total e livre | Alto | Normal-alto ou pouco alto |
| T3 total e livre | Baixo | Normal-baixo ou pouco baixo |
| T3 reverso | Alto | Alto |
- As alterações de T4, T3 e T3 reverso vêm da inibição da desiodase tipo 1 hepática. Com esse perfil, o paciente é considerado eutireóideo.
Hipotireoidismo induzido por amiodarona (AIH)
- Até 26% na forma subclínica (TSH entre o limite superior e 10 mUI/L, T4 livre normal) e 5% na franca (TSH > 10 mUI/L, T4 livre baixo). É mais comum com tireoidite crônica autoimune, em mulheres e com iodo suficiente, sem relação clara com a dose. O hipotireoidismo grave pode facilitar arritmias ventriculares (torsade de pointes).
- Tratamento: LT4, sem suspender a amiodarona se ela for essencial. No subclínico, alguns casos (sobretudo idosos) podem ficar sem tratamento, com função a cada 4–6 meses. Meta: T4 livre e T3 livre normais e TSH no terço superior da faixa normal; no AIH franco, aceita-se TSH levemente alto (< 10 mUI/L), para evitar excesso. Se a droga for suspensa, a LT4 pode ser reduzida ou retirada: o AIH regride em cerca de 50% em 2–3 meses, sobretudo sem doença de base. Na gestante, tratar como qualquer hipotireoidismo.
- ETA R1 (1, ØØOO: forte; evidência baixa). O AIH não obriga a suspender a amiodarona. LT4 em todo AIH franco; em alguns casos subclínicos, sobretudo em idosos, pode-se não tratar, com reavaliação frequente da função.
- ETA, Figura 1: com tireoidite crônica autoimune, LT4. Com glândula normal, se a droga puder ser suspensa, suspender e reavaliar em 1–2 meses (eutireóideo, acompanhar; hipotireóideo, LT4); se não puder, LT4.
Tipos de AIT e diagnóstico
- Tipo 1: hipertireoidismo por iodo em tecido autônomo, em geral bócio nodular ou DG latente. Tipo 2: tireoidite destrutiva em glândula normal (toxicidade direta da droga, segundo a ATA); é o tipo mais frequente e predomina com iodo suficiente. Forma mista ou indefinida: os dois mecanismos juntos.
- Laboratório: T4 livre e T3 livre altos com TSH suprimido; os níveis não separam os tipos. TPOAb tende a ser positivo no tipo 1, mas não o confirma; no tipo 2, TRAb é ausente.
- Imagem: com iodo baixo ou limítrofe, a RAIU no tipo 1 é baixa, normal ou alta, e no tipo 2 quase zero; com iodo suficiente, é nula em todos os usuários e não ajuda. Cintilografia com pertecnetato ou MIBI e ultrassom convencional têm pouco valor. O Doppler colorido, dependente do operador, revela o tipo 2: sem hipervascularização apesar dos hormônios altos.
| Característica (ETA, Tabela 2) | AIT tipo 1 | AIT tipo 2 |
|---|---|---|
| Doença tireoidiana prévia | Sim | Em geral não (pode haver bócio pequeno) |
| Doppler colorido | Vascularização aumentada | Sem hipervascularização |
| RAIU | Baixa, normal ou alta (suprimida com iodo suficiente) | Suprimida |
| Autoanticorpos | Presentes se a causa for DG | Em geral ausentes |
| Início | Precoce (mediana de 3 meses) | Tardio (mediana de 30 meses) |
| Remissão espontânea | Não | Possível |
| Hipotireoidismo depois | Não | Possível |
| 1ª linha | DAT (± perclorato de sódio por algumas semanas) | Glicocorticoide oral |
| Tratamento definitivo | Em geral sim | Não |
- ATA 2016: a divisão em dois tipos simplifica demais; fora o Doppler, os critérios falham (relação T3/T4, TPOAb, nódulos, interleucina-6, RAIU), e mesmo o Doppler erra: numa série, só 7 de 12 (58%) classificados como tipo 2 responderam ao corticoide, e 4 de 11 (36%) do tipo 1 ao DAT. Em 200 pacientes, o início teve mediana de 3,5 meses no tipo 1 e 30 meses no tipo 2; 19% tiveram AIT em média 5,5 meses após parar a droga, quase todos do tipo 2.
- ATA R113 (forte; evidência baixa; o texto diz "sugerimos"). Na AIT clinicamente estável, sugere-se usar os exames para identificar as condições do tipo 1, em especial doença nodular tóxica e DG antes oculta.
AIT como urgência
- A AIT agrava a cardiopatia e aumenta a morbimortalidade, sobretudo em idosos com função ventricular reduzida; uma sensibilidade inexplicada à varfarina pode anunciá-la. Com fração de ejeção baixa, a mortalidade chega a 30%–50%.
- Tireoidectomia de resgate: na piora da função cardíaca, na cardiopatia grave de base (por exemplo, displasia arritmogênica do ventrículo direito) e nas arritmias malignas; pode melhorar a função cardíaca em 2 meses. Exige decisão multidisciplinar e cirurgião de alto volume. A plasmaférese tem efeito transitório e pode servir ao preparo cirúrgico.
- ETA R2 (1, ØØØO: forte; evidência moderada). Todo paciente com AIT deve ser visto como candidato a tratamento de urgência a qualquer momento, sobretudo idosos e/ou com disfunção ventricular esquerda.
- ETA R3 (1, ØØOO: forte; evidência baixa). Tireoidectomia total sem demora se houver piora da função cardíaca, cardiopatia grave de base ou tireotoxicose refratária ao tratamento clínico, por decisão de endocrinologista, cardiologista, anestesista e cirurgião de alto volume.
Manter ou suspender a amiodarona
- Falta consenso e evidência. No tipo 2, muitas vezes autolimitado, manter é em geral viável: num ensaio, os 36 pacientes chegaram ao eutireoidismo em 8–14 semanas sem suspender a droga; numa coorte de 83, porém, mantê-la aumentou a recorrência e atrasou o eutireoidismo estável. No tipo 1 e na forma mista, muitos preferem suspender.
- Contra suspender (Tabela 3): droga eficiente nas arritmias graves; efeito cardioprotetor (antagonismo β-adrenérgico e anti-T3); meia-vida longa, que torna a suspensão pouco útil a curto prazo. A favor: a mesma meia-vida longa torna improvável a piora cardíaca imediata; eutireoidismo e tratamento definitivo (sobretudo radioiodo) mais cedo; no tipo 2, mantê-la atrasa a cura e aumenta a recorrência.
- ETA R4 (2, ØØOO: fraca; evidência baixa). Sugere-se manter a amiodarona nas arritmias com risco de vida e nos doentes críticos de mau prognóstico; no tipo 2 com arritmia sem risco de vida, ela pode ser mantida, ao custo de eutireoidismo mais demorado e talvez de mais recorrência. A decisão é individual, pelo risco cardiovascular, entre cardiologista e endocrinologista.
- ATA R112 (forte; evidência baixa). Suspender ou não se decide caso a caso com o cardiologista, conforme a clínica e a existência de antiarrítmico alternativo eficaz. A droga pode ter ação anti-T3 no coração, e suspendê-la pode piorar o quadro cardíaco; houve mortes por fibrilação ventricular após a suspensão.
AIT tipo 1
- A glândula cheia de iodo responde pouco às tionamidas (carbimazol, metimazol ou PTU): costuma exigir 40–60 mg/dia de metimazol (ou PTU equivalente) por mais tempo que o habitual. O perclorato aumenta a resposta; dose máxima de 1 g/dia, por até 4–6 semanas (toxicidade renal e medular). O de potássio saiu do mercado; o de sódio (Irenat) tem cerca de 300 mg em 21 gotas.
- Após o eutireoidismo, em geral se faz tratamento definitivo, que permite manter ou reintroduzir a amiodarona. Se ela for suspensa, o radioiodo é possível quando a contaminação por iodo acabar (até 6–12 meses, com iodúria normal e RAIU adequada); senão, tireoidectomia total. Sem sinal de componente destrutivo, glicocorticoide não é recomendado.
- ETA R5 (1, ØØØO: forte; evidência moderada). DAT são o tratamento clínico de escolha na maioria dos casos; como a glândula carregada de iodo resiste a eles, perclorato de sódio por 4–6 semanas, sem passar de 1 g/dia, pode acelerar o controle.
- ATA 2016: metimazol 40 mg uma vez ao dia até o eutireoidismo (em geral 3–6 meses), dividindo a dose se doses altas seguirem necessárias; raramente, perclorato de potássio 250 mg 4 vezes ao dia.
AIT tipo 2
- Evidência: no único ensaio randomizado (36 pacientes em amiodarona e metimazol 30 mg/dia), prednisona 30 mg/dia levou todos ao eutireoidismo, e 30% dos que usaram só perclorato de sódio (500 mg duas vezes ao dia) precisaram de prednisona. Numa série retrospectiva, 6 semanas de metimazol isolado normalizaram 15%, contra 76% com prednisona. A prednisona superou o ácido iopanoico; o lítio não teve eficácia confirmada.
- Dose (ETA): prednisona 30 mg/dia (ou equivalente), reduzida conforme o eutireoidismo clínico e/ou laboratorial; casos graves exigem mais tempo, que depende do volume da tireoide e da gravidade inicial.
- Dose (ATA 2016): prednisona 40 mg/dia por 2–4 semanas, com retirada em 2–3 meses. A melhora pode surgir em 1 semana; cerca de 20% dos casos leves remitem sem corticoide e sem suspender a droga. Depois, vigiar hipotireoidismo permanente.
- ETA R6 (1, ØØØO: forte; evidência moderada). Glicocorticoide oral é a 1ª linha na AIT tipo 2 com tireotoxicose moderada a grave; tratar ou não as formas leves ou subclínicas depende da cardiopatia, em conjunto com o cardiologista.
- ETA R7 (2, ØØOO: fraca; evidência baixa). Se o tipo 2 se apresentar como urgência, sugere-se considerar tireoidectomia de resgate, como no tipo 1 e na forma mista.
- ATA R114 (forte; evidência baixa). Metimazol na tireotoxicose franca com nódulos autônomos ou DG comprovados (tipo 1); corticoide na tireoidite franca por amiodarona (tipo 2).
Forma mista ou indefinida
- Glândula de aspecto normal, sem vascularização e com TRAb negativo torna a forma mista muito improvável: é tipo 2 e recebe glicocorticoide.
- Separar o tipo 1 da forma mista é difícil, muitas vezes por exclusão. Há duas condutas: tionamida (± perclorato) e, sem melhora em 4–6 semanas, acrescentar glicocorticoide; ou combinar desde o início, expondo o cardiopata a corticoide talvez desnecessário. Depois, em geral, tratamento definitivo; tireoidectomia se a combinação falhar.
- ETA R8 (2, ØØOO: fraca; evidência baixa). Na suspeita de forma mista, sugere-se começar com tionamida; ainda não se sabe se o glicocorticoide deve entrar desde o início ou após 4–6 semanas de resposta ruim.
- ATA R115 (forte; evidência baixa). DAT com corticoide se o paciente for instável demais para tentar monoterapia, se uma só modalidade falhar ou se a causa não puder ser definida. A resposta rápida à combinação favorece o tipo 2 e permite reduzir o DAT.
Tireoidectomia e radioiodo
- O radioiodo não é viável a curto prazo (iodo em excesso, RAIU baixa); o ¹³¹I após TSH recombinante (rhTSH), com ou sem lítio, tem pouca experiência e risco de piorar a tireotoxicose. Serve ao tratamento definitivo do tipo 1 depois que a carga de iodo passa.
- Tireoidectomia total, além da urgência: como tratamento definitivo no lugar do radioiodo; quando a amiodarona precisa continuar (no tipo 2 em glicocorticoide, há alto risco de recorrência; no tipo 1 com glândula autônoma, é provavelmente a melhor opção); e diante de efeitos adversos do tratamento clínico. Pode ser feita sem complicações graves mesmo com disfunção ventricular moderada a grave; o preparo inclui glicocorticoide e betabloqueador, eutireoidismo prévio quando possível e, se preciso, plasmaférese.
- ETA R9 (1, ØØØO: forte; evidência moderada). Recomenda-se ablação da glândula hiperfuncionante por tireoidectomia eletiva ou radioiodo, como no hipertireoidismo espontâneo.
- ETA R10 (2, ØØOO: fraca; evidência baixa). Salvo urgência, sugere-se alcançar o eutireoidismo antes da tireoidectomia total ou do radioiodo.
- ETA R11 (1, ØOOO: forte; evidência muito baixa). Na AIT, recomenda-se não usar rhTSH antes do radioiodo.
- ATA R116 (forte; evidência baixa). Sem resposta a metimazol e corticoide em esquema agressivo, tireoidectomia, antes que o paciente se debilite. A mortalidade da cirurgia nessa situação é alta (9%), mas adiar é ainda mais arriscado; anestesia regional pode ser preferível nos muito graves. Quem suspendeu a amiodarona durante a AIT deve considerar radioiodo ou cirurgia para poder reintroduzi-la.
Reintrodução e algoritmos
- Reintrodução: no único estudo, 46 de 172 pacientes com AIT voltaram à droga após em média 2 anos; 30% tiveram nova AIT (11 dos 14, do tipo 1), 26% AIH e os demais seguiram eutireóideos por 6 anos em média. Não se sabe se convém DAT preventivo ou ablação antes.
- Algoritmos: os da ETA (Figura 2) e da ATA 2016 (Figura 1) estão nos fluxogramas; na ATA, com T4 livre ou T3 altos, TSH de 0,1–0,4 mUI/L pede só monitorização, e TSH < 0,1 mUI/L leva a metimazol, glicocorticoide ou ambos.
Iodo de outras fontes (ATA 2016, seção V1)
O tipo 1 é um hipertireoidismo induzido por iodo (Jod-Basedow), tema que a ATA trata à parte:
- ATA R109 (fraca; evidência baixa). Não se recomenda DAT de rotina antes de contraste iodado; pode-se considerar profilaxia em alto risco ou com estado cardíaco precário.
- ATA R110 (forte; evidência baixa). No hipertireoidismo franco por iodo, betabloqueador isolado ou com metimazol (20–40 mg/dia, em 1 ou 2 tomadas), sem nova carga de iodo; radioiodo só após a eliminação do iodo, cuja excreção volta ao basal em 1–2 meses.
Outras tireoidites por fármacos
- ATA R120 (forte; evidência baixa). Quem usa interferon-α, interleucina-2, inibidores de tirosina-quinase ou lítio deve ter acompanhamento clínico e laboratorial a cada 6 meses; se surgir tireotoxicose, definir a causa e tratar de acordo.
- Interferon-α e interleucina-2: risco maior com autoimunidade tireoidiana prévia. Em 1.233 pacientes, 6,4% tiveram tireoidite bifásica e 4,6%, TSH suprimido (5 precisaram de DAT). Com interferon-α, a causa pode ser tireoidite indolor ou DG: em 49 casos com causa definida, 69% eram DG.
- Inibidores de tirosina-quinase: sunitinibe, sorafenibe e nilotinibe causam tireotoxicose transitória por tireoidite destrutiva. Com sorafenibe, 16% tiveram tireoidite transitória seguida de hipotireoidismo; com sunitinibe, 19,3% tiveram tireotoxicose, inclusive um caso de crise tireotóxica.
- Lítio: causa sobretudo hipotireoidismo e, menos, tireotoxicose (0,6% e 3,0% em duas séries). Em 24 casos de tireotoxicose com lítio, 50% eram DG e 2 eram tireoidite indolor; noutra série (mediana de 6 anos de lítio, 87% mulheres), 47,8% eram DG e 39% tireoidite indolor. A exposição recente ao lítio foi quase 5 vezes mais comum na tireoidite indolor que na DG.
- Inibidores de checkpoint imunológico: a tireoidite causada por eles tem Diretriz própria na plataforma.
| Fármaco (ATA, Tabela 16) | Mecanismo | Início após a droga | Tratamento |
|---|---|---|---|
| Amiodarona | Iodo (tipo 1) | Meses a anos | Suporte; DAT; perclorato; cirurgia |
| Amiodarona | Tireoidite (tipo 2) | Muitas vezes > 1 ano | Suporte; corticoide; cirurgia |
| Lítio | Tireoidite indolor; DG | Muitas vezes > 1 ano | Suporte; DAT e/ou radioiodo (só na DG) |
| Interferon-α ou interleucina-2 | Tireoidite indolor; DG | Meses | Suporte; DAT e/ou radioiodo (só na DG) |
| Contraste iodado | Autonomia tireoidiana prévia | Semanas a meses | DAT |
| Inibidores de tirosina-quinase | Destruição | 3–12 meses | Suporte |
| Radioiodo, efeito precoce | Destruição | 1–4 semanas | Observar; corticoide se grave |
| Radioiodo para bócio multinodular tóxico, efeito tardio | DG | 3–6 meses | DAT; novo radioiodo; cirurgia |
- Suporte inclui betabloqueador na fase tireotóxica e LT4 se surgir hipotireoidismo. A ingestão de hormônio tireoidiano, inclusive em suplementos, também causa tireotoxicose (factícia).
O que mudou em relação à versão anterior
- ATA 2016, frente à diretriz ATA/AACE de 2011: novo paradigma na investigação da causa da tireotoxicose e ampliação das seções sobre causas menos comuns, grupo em que a própria diretriz inclui as tireoidites.
- ETA 2018: o documento não cita edição anterior nem faz comparação.
- ATA 2026, frente à ATA de 2017, na tireoidite pós-parto: mais ênfase na decisão compartilhada e em informar a paciente sobre sinais, sintomas e evolução natural, e mais detalhe sobre o tempo de pausa da amamentação após radiofármacos.
Pontos-chave
- Na fase tireotóxica de toda tireoidite destrutiva, o TSH está suprimido e a RAIU é baixa; como não há aumento de síntese, DAT não têm papel.
- A relação T3 total/T4 total (ng/µg) foi > 20 na DG e no bócio nodular tóxico e < 20 nas tireoidites indolor e pós-parto (ATA 2016).
- Na tireoidite subaguda, a VHS em geral passa de 50 mm/h (às vezes de 100 mm/h), a glândula é firme e dolorosa e até 25% têm anticorpos antitireoidianos em título baixo.
- ATA R117 (forte; evidência baixa): subaguda leve com betabloqueador e AINE; corticoide se o AINE falhar ou se a dor ou a tireotoxicose forem moderadas a graves.
- O esquema-padrão de corticoide na subaguda é prednisona 40 mg/dia por 1–2 semanas, com retirada gradual em 2–4 semanas ou mais.
- Na subaguda, a fase tireotóxica dura 3–6 semanas, cerca de 30% passam por hipotireoidismo de até 6 meses e 5%–15% ficam com hipotireoidismo permanente.
- Tireoidite indolor: TPOAb positivo em cerca de 50%, hipotireoidismo permanente em 10%–20% e recorrência de 5%–10%; betabloqueador para os sintomas (ATA R118).
- A Tg separa a tireoidite da ingestão factícia de hormônio, que tem Tg suprimida, RAIU quase nula e relação T3/T4 < 20 quando a droga é levotiroxina.
- Tireoidite aguda supurativa: em geral eutireóidea; antibiótico e drenagem, com excisão ou oclusão do seio piriforme (ATA R119, forte; evidência baixa).
- Tireoidite pós-parto (ATA 2026): até 12 meses após o parto, prevalência de 8%, tireotoxicose entre 1 e 6 meses e hipotireoidismo entre 4 e 8 meses.
- TPOAb positivo no 1º trimestre eleva o risco de tireoidite pós-parto para 33%–50%, e a recorrência numa nova gestação é de 70%.
- Tireotoxicose pós-parto entre 1 e 6 meses, leve, curta (0–3 meses), com TRAb negativo e relação T3/T4 < 20 sugere tireoidite; TRAb ou TSI positivos e relação > 20 sugerem DG.
- Na fase tireotóxica da tireoidite pós-parto, a menor dose eficaz de betabloqueador (propranolol ou metoprolol na lactação) é recomendação forte com evidência alta (ATA 2026, TR 24).
- Na fase hipotireóidea, considerar LT4 se houver sintomas, amamentação ou plano de gravidez em até 6 meses, e repetir a função 1 ano após a normalização (ATA 2026, TR 24).
- A amiodarona tem cerca de 37% de iodo em peso, e 15%–20% dos usuários desenvolvem AIT ou AIH (ETA 2018).
- O AIH não exige suspender a amiodarona: LT4 em todo AIH franco (TSH > 10 mUI/L e T4 livre baixo), e alguns casos subclínicos podem só ser vigiados (ETA R1).
- AIT tipo 1 é hipertireoidismo por iodo em bócio nodular ou DG latente, com Doppler hipervascular e início precoce (mediana de 3 meses); o tipo 2 é tireoidite destrutiva, sem hipervascularização e de início tardio (mediana de 30 meses).
- Com iodo suficiente, a RAIU é nula em todos os usuários de amiodarona e não separa os tipos de AIT; o Doppler colorido é o exame que mais ajuda.
- AIT tipo 1: metimazol 40–60 mg/dia, com perclorato de sódio até 1 g/dia por 4–6 semanas se preciso, e depois tratamento definitivo (ETA R5 e R9).
- AIT tipo 2: glicocorticoide oral é a 1ª linha (prednisona 30 mg/dia pela ETA; 40 mg/dia por 2–4 semanas, com retirada em 2–3 meses, pela ATA), e a amiodarona pode ser mantida (ETA R4 e R6).
- Na forma mista ou indefinida, começar com tionamida e acrescentar glicocorticoide desde o início ou após 4–6 semanas de resposta ruim (ETA R8); a ATA combina os dois em instáveis ou sem causa definida (R115).
- Tireoidectomia total sem demora na AIT com piora da função cardíaca, cardiopatia grave ou refratariedade (ETA R3); com fração de ejeção baixa, a mortalidade da AIT chega a 30%–50%.
- Na AIT, não usar rhTSH antes do radioiodo (ETA R11) e, salvo urgência, restaurar o eutireoidismo antes do tratamento definitivo (ETA R10).
- Em uso de amiodarona, dosar a função tireoidiana antes, nos 3 primeiros meses e depois a cada 3–6 meses (ATA R111, fraca; evidência baixa).
- Com interferon-α, interleucina-2, inibidores de tirosina-quinase ou lítio, monitorar a função tireoidiana a cada 6 meses (ATA R120); na tireotoxicose por lítio, cerca de metade dos casos é DG.
Resumo de estudo. Confira sempre o documento original antes de aplicar qualquer conduta.