Insuficiência adrenal induzida por glicocorticoide
Sobre a diretriz
Primeira diretriz conjunta da European Society of Endocrinology (ESE) e da Endocrine Society (ES) sobre a insuficiência adrenal (IA) induzida por glicocorticoide: Beuschlein F, Else T et al., J Clin Endocrinol Metab 2024;109(7):1657–1683, publicada também no European Journal of Endocrinology, com patrocínio da ESE.
- Para quem: quem atende adultos com exposição prolongada a doses suprafisiológicas de glicocorticoide e precisa retirar o fármaco e avaliar a função adrenal: endocrinologistas, generalistas e outros especialistas.
- Método: GRADE, com revisões sistemáticas de três questões (recuperação do eixo, esquema de desmame, cortisol matinal diante do teste com 250 µg de ACTH). Só as recomendações ligadas a elas têm grau formal. O documento expressa a força só pelo verbo e a qualidade da evidência de ⊕◯◯◯ a ⊕⊕⊕⊕; aqui se usa a mesma forma, com "∣" entre os dois (por exemplo, sugerimos∣⊕◯◯◯).
| Notação | Leitura |
|---|---|
| Recomendamos | Forte: todos os bem informados agiriam assim |
| Sugerimos | Fraca: a maioria agiria assim, mas uma parte importante não |
| ⊕◯◯◯ / ⊕⊕◯◯ / ⊕⊕⊕◯ / ⊕⊕⊕⊕ | Evidência muito baixa / baixa / moderada / alta |
| Boa prática clínica | Prática e experiência do grupo, sem grau formal |
| Sem graduação | Nem evidência graduada nem boa prática declarada |
São 17 recomendações: 5 com grau formal, todas com evidência muito baixa (⊕◯◯◯); 9 de boa prática clínica; 3 sem graduação.
Contexto e epidemiologia
- Uso e dano: ao menos 1% da população usa glicocorticoide de forma crônica, por qualquer via. Mesmo prednisona de 2,5–7,5 mg/dia se associa a doença cardiovascular, infecção grave, hipertensão, diabetes, osteoporose e fraturas; na artrite reumatoide, prednisona acima de 5 mg/dia associou-se a mortalidade maior (HR ajustado 1,97; IC 95% 1,81–2,15), e abaixo de 5 mg não.
- Fisiopatologia: o glicocorticoide exógeno inibe CRH e ACTH como o cortisol no feedback negativo; em dose suprafisiológica prolongada, a hipófise responde menos e o córtex adrenal atrofia. Retirado o fármaco, o ACTH volta e a adrenal em geral se recupera, em prazo muito variável. Qualquer dose acima da fisiológica e qualquer via podem suprimir o eixo hipotálamo-hipófise-adrenal (HHA), conforme a exposição total (potência, dose, tempo, suscetibilidade); doses anti-inflamatórias sempre suprimem.
- IA bioquímica por via (metanálise): nasal 4,2% (IC 95% 0,5–28,9), oral 48,7% (36,9–60,6) e intra-articular 52,2% (40,5–63,6); na asma, de 2,4% com dose baixa a 21,5% com dose alta, e de 1,4% (menos de 28 dias) a 27,4% (mais de 1 ano). Bioquímica não é clínica: dos 98 pacientes com IA bioquímica avaliados quanto a sintomas, só 10 (10%) relataram algum.
- Após a suspensão: entre 286.680 pessoas na Dinamarca que pararam glicocorticoide oral usado por 3 meses ou mais, aumentaram hipotensão (razão de taxas 2,5), sintomas gastrointestinais (1,7) e hiponatremia (1,5). Numa coorte britânica de 70.638 usuários, a mortalidade disparou nos 2 primeiros meses e caiu depois do 3º mês, o que sugere crises não reconhecidas.
- Crise adrenal: dados escassos; num estudo holandês pequeno, 15,1 crises por 100 pessoas-ano na IA por glicocorticoide, contra 5,2 na primária e 3,6 na secundária, com comorbidades como principal fator de risco.
Tabela 1 — Glicocorticoides sistêmicos: equivalência aproximada
| Fármaco | Dose equivalente | Potência (hidrocortisona = 1) | Meia-vida biológica | Indicação principal |
|---|---|---|---|---|
| Hidrocortisona | 20 mg | 1 | 8–12 h | Reposição na IA |
| Acetato de cortisona | 25 mg | 0,8 | 8–12 h | Reposição na IA |
| Deflazacorte | 7,5 mg | 1 | Não definida | Distrofia muscular de Duchenne |
| Prednisona | 5 mg | 4 | 12–36 h | Anti-inflamatório e imunossupressor; reposição na IA |
| Prednisolona | 5 mg | 4 | 12–36 h | Idem |
| Triancinolona | 4 mg | 5 | 12–36 h | Anti-inflamatório e imunossupressor |
| Metilprednisolona | 4 mg | 5 | 12–36 h | Idem |
| Dexametasona | 0,5 mg | 30–60 | 36–72 h | Anti-inflamatório e imunossupressor, em geral por pouco tempo em quadros agudos graves |
| Betametasona | 0,5 mg | 25–40 | 36–72 h | Idem |
Os três primeiros são de ação curta; os quatro seguintes, intermediária; dexametasona e betametasona, longa. São estimativas para as vias oral e intravenosa, sem o efeito mineralocorticoide.
Definições
Por via oral, a exposição de risco ultrapassa os dois limites: 3–4 semanas ou mais e dose acima da fisiológica.
- Dose fisiológica diária equivalente: hidrocortisona 15–25 mg, prednisona ou prednisolona 4–6 mg, metilprednisolona 3–5 mg ou dexametasona 0,25–0,5 mg, que equivalem à produção média de cortisol (estimada em 9–10 mg/dia, com ajuste pela biodisponibilidade). Acima disso, a dose é suprafisiológica.
- Corticoterapia curta: menos de 3–4 semanas. Longa: mais de 3–4 semanas em dose suprafisiológica.
- Desmame: primeiro guiado pela doença de base (terapêutico), depois pela síndrome de retirada e pela IA (endócrino).
- Síndrome de retirada: sintomas ao reduzir a dose ainda na faixa suprafisiológica, que não vêm da doença de base nem, por definição, de IA.
Evidência das revisões sistemáticas
Os estudos usaram o teste com 250 µg de ACTH (1-24), em geral IV (IM ou IV nos estudos de Sagar e Sbardella), cada um com o próprio corte; nas IAs primária e secundária, pico de cortisol abaixo de 500 nmol/L (18,1 µg/dL) aos 30 ou 60 min, conforme o ensaio, indica IA.
- Recuperação do eixo: após curso curto (menos de 4 semanas) em dose alta, a IA caiu de 38,7% para 14,9% em 4 semanas; após uso longo (mais de 1 ano) em dose média, de 56,4% para 25,3% em 6 meses. Em estudos posteriores, recuperaram 58,8% (mediana de 16 meses), 60,6% (mediana de 24 meses) e 10% em 3 meses; o prazo vai de poucos meses a até 4 anos em alguns casos. Incremento maior do cortisol no primeiro teste e cortisol matinal mais alto previram recuperação.
- Esquema de desmame: 4 ensaios randomizados e 1 estudo de braço único, sem IA sintomática. Parar de uma vez após curso curto em dose alta costuma ser seguro; após uso longo, descer mais rápido na faixa suprafisiológica e devagar na fisiológica parece seguro. Nenhum estudo comparou esquemas.
- Cortisol matinal × teste de 250 µg: 3 estudos, evidência moderada, sem relação com crise ou outro desfecho clínico.
| Estudo | Cortisol que confirma IA | Cortisol que afasta IA |
|---|---|---|
| Sagar | < 100 nmol/L (< 3,6 µg/dL): todos falharam | > 350 nmol/L (> 12,6 µg/dL): todos passaram |
| Sbardella | ≤ 124 nmol/L (≤ 4,5 µg/dL): sensibilidade 100% | ≥ 336 nmol/L (≥ 12,1 µg/dL): especificidade 100% |
| Debono, imunoensaio | < 152 nmol/L (< 5,5 µg/dL): especificidade 97% | > 310 nmol/L (> 11,2 µg/dL): sensibilidade 98% |
| Debono, LC-MS/MS | < 152 nmol/L (< 5,5 µg/dL): especificidade 98% | > 327 nmol/L (> 11,8 µg/dL): sensibilidade 98% |
1. Recomendações gerais e educação do paciente (1.1 a 1.3)
- Recomendação 1.1 (sem graduação; "recomendamos"): na maior parte dos casos, quem usa glicocorticoide por doença não endócrina, ou está retirando o fármaco, dispensa avaliação por endocrinologista.
- Recomendação 1.2 (boa prática clínica; "recomendamos"): cabe a quem inicia o glicocorticoide orientar o paciente sobre os efeitos endócrinos do tratamento.
- Recomendação 1.3 (boa prática clínica; "recomendamos"): o paciente em corticoterapia deve ter à mão informação atual e adequada sobre esses aspectos.
Fundamentos.
- Conduzir a corticoterapia e o desmame é competência geral de quem prescreve, com a menor dose eficaz pelo menor tempo: os pacientes são muitos, e o endocrinologista não tem exame nem terapia própria para o desmame. Supressão por mais de 1 ano ou crise adrenal pedem o especialista (Recomendação 2.11).
- A orientação cobre Cushing exógeno, risco de IA abaixo da dose fisiológica, dose de estresse (Recomendação 3.1) e síndrome de retirada (Recomendação 2.3). Adaptá-la à idade, à escolaridade e ao modo de aprender e incluir ao menos um familiar ou cuidador em todas as sessões; programas padronizados de educação melhoram o conhecimento e a segurança.
- O risco de IA e de crise é baixo, mas cresce com cada fator de risco (Tabela 3): poucos fatores pedem pouca orientação no início; muitos pedem treinos repetidos até a suspensão.
O que discutir ao prescrever glicocorticoide oral (Tabela 2): no início, com todos em uso prolongado suprafisiológico, os riscos de Cushing exógeno (ganho de peso, sarcopenia, hiperglicemia, hipertensão, perda óssea) e de IA, que mesmo transitória exige saber usar dose de estresse; no mais tardar quando a dose se aproxima da fisiológica, a dose de estresse e o glicocorticoide injetável de emergência; no início do desmame, a síndrome de retirada.
Tabela 3 — Fatores de risco para IA e crise adrenal
| Fator | Risco baixo | Risco moderado | Risco alto |
|---|---|---|---|
| Potência | Hidrocortisona, acetato de cortisona, deflazacorte | Prednisona, prednisolona, metilprednisolona, triancinolona | Dexametasona, betametasona, fluticasona |
| Via | Nasal, tópica, oftálmica | Inalatória | Sistêmica (oral, IM, IV), intra-articular, uso simultâneo de vias diferentes |
| Dose | Baixa | Média | Alta |
| Tempo de uso | < 3–4 semanas | 3–4 semanas a 3 meses | > 3 meses |
| IMC | Normal | Sobrepeso | Obesidade |
| Idade | Adultos jovens | — | Adultos mais velhos |
2. Desmame, diagnóstico da IA e síndrome de retirada (2.1 a 2.12)
Corticoterapia curta e desmame da longa (Recomendações 2.1 e 2.2)
- Recomendação 2.1 (sugerimos∣⊕◯◯◯ — fraca, evidência muito baixa): depois de um curso de menos de 3–4 semanas, seja qual for a dose, sugere-se parar o glicocorticoide sem desmame e sem testar o eixo, porque a supressão relevante é pouco provável.
- Recomendação 2.2 (boa prática clínica): na corticoterapia longa, o desmame só começa com a doença de base controlada e o glicocorticoide dispensável, e desce até perto da dose fisiológica (por exemplo, prednisona 4–6 mg).
Fundamentos.
- Cursos curtos: 21% de 1,5 milhão de adultos americanos receberam ao menos um em 3 anos (mediana de 20 mg de prednisona-equivalente por 6 dias). Não há prova de supressão relevante, mas mesmo eles aumentam sepse, sangramento digestivo, tromboembolismo e fraturas.
- Ritmo: com dose alta (acima de 30 mg de prednisona), reduções maiores e mais rápidas; perto da fisiológica, menores e mais lentas (Tabela 4). Hipertensão ou hiperglicemia descontroladas, psicose e ceratite herpética pelo glicocorticoide podem exigir descida mais rápida até a faixa fisiológica.
- Testar só na dose fisiológica: antes dela, atrofia adrenal e IA são muito prováveis; nela o eixo já pode se recuperar, e cabe seguir reduzindo ou testar, salvo se essa dose ainda for necessária (transplante, polimialgia reumática). Pesar ainda comorbidades, fármacos que alteram o metabolismo do glicocorticoide e desmames anteriores; os idosos depuram menos o fármaco.
Tabela 4 — Esquema de desmame sugerido (prednisona-equivalente)
| Dose diária atual | Redução | Intervalo |
|---|---|---|
| > 40 mg | 5–10 mg | Toda semana |
| 20–40 mg | 5 mg | Toda semana |
| 10–20 mg | 2,5 mg | A cada 1–4 semanas |
| 5–10 mg | 1 mg | A cada 1–4 semanas |
| 5 mg | 1 mg, se não houver sintomas ou se o teste afastar IA; sem prednisolona em dose baixa, trocar por hidrocortisona 20 mg e reduzir 5 mg por vez | A cada 4 semanas |
Síndrome de retirada (Recomendação 2.3)
- Recomendação 2.3 (boa prática clínica; "recomendamos"): pensar na síndrome de retirada durante o desmame; se ela for intensa, pode-se voltar por um tempo à última dose bem tolerada e estender o desmame.
Fundamentos.
- O que é: dependência do excesso de glicocorticoide, com aumento de citocinas inflamatórias quando a exposição cai. Ocorre em 40–67% após adrenalectomia curativa de Cushing adrenal; artralgia, mialgia, fraqueza, fadiga e alterações do sono e do humor surgem em até 50% após cirurgia curativa de hipercortisolismo endógeno. O paciente deve saber que esses sintomas são esperados, para não aumentar a dose por conta própria.
- Diferenciar da IA: a maioria com síndrome de retirada também tem IA (Tabela 5), e a pista é a dose total: com dose acima da fisiológica não falta glicocorticoide, salvo na doença crítica e na gastroenterite. Após meses com prednisona 20–40 mg, sintomas no desmame sugerem retirada; sintomas espontâneos de IA só preocupam a partir de 5–7,5 mg.
- Quem sofre mais: dose maior, ação longa, uso mais prolongado e traços de Cushing. Após cura de hipercortisolismo endógeno, os sintomas pioraram abaixo de 30–35 mg de hidrocortisona-equivalente (cerca de 7,5 mg de prednisona). Reduzir devagar é a única prevenção conhecida; se mesmo assim houver sintomas intensos, voltar à dose anterior ao quadro costuma resolver.
Tabela 5 — Síndrome de retirada, IA e doença de base
| Aspecto | Síndrome de retirada | IA | Doença de base |
|---|---|---|---|
| Sintomas | Mal-estar, fadiga, náusea, dor muscular e articular, distúrbio do sono, alteração do humor | Mal-estar, fadiga, náusea, dor muscular e articular | Próprios da doença; mal-estar e fadiga em comum |
| Sinais | Traços cushingoides, sobretudo no começo do desmame | Perda de peso (a regressão do Cushing também emagrece), hipotensão, hipotensão ortostática | Voltam os sinais da doença |
| Quando surge | Em qualquer fase, em geral com prednisona < 15 mg/dia | Só com dose subfisiológica ou necessidade aumentada por doença | Em qualquer fase, se a doença estiver mal controlada |
| Laboratório | Eletrólitos normais; pode haver hiperglicemia | Hiponatremia, hipoglicemia | Marcadores de atividade da doença |
| Eixo HHA | Não testar; se testado, ACTH e cortisol em geral indetectáveis | No início, ACTH e cortisol baixos; na recuperação, ACTH normal ou alto com cortisol baixo | Não se aplica |
| Crise adrenal | Improvável enquanto o glicocorticoide é mantido | Sim, se o tratamento não for adequado | Não se aplica |
Perto da faixa fisiológica, IA e síndrome de retirada não se separam com total precisão; a IA pode ser silenciosa em repouso e se manifestar diante de um gatilho (Tabela 9).
Testar ou não, e troca do glicocorticoide de ação longa (Recomendações 2.4 e 2.5)
- Recomendação 2.4 (boa prática clínica; "recomendamos" contra): não pesquisar IA de rotina enquanto a dose for suprafisiológica ou enquanto a doença de base ainda exigir glicocorticoide.
- Recomendação 2.5 (sugerimos∣⊕◯◯◯ — fraca, evidência muito baixa): quando o glicocorticoide de ação longa (dexametasona, betametasona) deixar de ser necessário, sugere-se passar para um de ação mais curta (hidrocortisona, prednisona).
Fundamentos.
- Em dose suprafisiológica a supressão é esperada; quem não pode parar (transplante, polimialgia reumática) também dispensa o teste, mas precisa aprender a lidar com a IA (seção 3).
- Os de ação longa agem sem ritmo circadiano: mesmo em dose equivalente à fisiológica suprimem mais e causam mais Cushing e síndrome de retirada, e com uso contínuo deles o eixo não se recupera. Os de ação curta ou intermediária permitem a recuperação, desde que não sejam tomados à noite.
- No uso não oral (inalatório, por exemplo) com suspeita de IA, passar a um oral de ação curta quando a forma não oral não for mais necessária. Na reposição, prednisona em dose única matinal; hidrocortisona e cortisona em 2–3 tomadas, a maior pela manhã. Não há evidência convincente de que trocar prednisona por hidrocortisona acelere a recuperação.
Na dose fisiológica: duas estratégias (Recomendação 2.6 e Figura 2)
- Recomendação 2.6 (sugerimos∣⊕◯◯◯ — fraca, evidência muito baixa): ao chegar à dose fisiológica, quem pretende parar o glicocorticoide pode (1) seguir reduzindo aos poucos, com vigilância clínica de sinais e sintomas de IA, ou (2) dosar o cortisol sérico matinal.
Fundamentos.
- Como o eixo volta (Figura 1): com doses menores, o ACTH sobe primeiro, às vezes acima da referência, e o cortisol sobe devagar até a faixa normal; numa minoria, a produção de cortisol não se recupera por completo.
- Sem esquema comprovado: o ensaio TOASST compara parada abrupta e redução gradual a partir de prednisona 7,5 mg. Nenhuma das estratégias mostrou vantagem; a escolha depende do paciente (comorbidades, outros fármacos, idade, probabilidade pré-teste) e do contexto (experiência, acesso a laboratório).
- Figura 2, ponto de partida: reduzir até a dose fisiológica, evitando a dexametasona.
- Estratégia 1, sem confirmação bioquímica: reduzir até parar, vigiando IA e síndrome de retirada durante e depois do desmame. Com sinais de IA, retomar o glicocorticoide e não suspendê-lo antes de documentar a recuperação; diante de preocupação clínica, a Figura 2 propõe passar à estratégia 2 ou subir a dose por um tempo e alongar o desmame.
- Estratégia 2, com confirmação: cortisol entre 8 e 9 h, 24 h após a última dose (Recomendação 2.7). Com IA, não descer abaixo do limite inferior da faixa fisiológica, que repõe e ainda estimula o eixo, e só reduzir de novo com sinal de recuperação.
- Ressalvas: os cortes variam com o ensaio e não valem sob estresse maior (sepse, trauma, cirurgia, doença aguda com internação) nem com CBG ou albumina alteradas (estrogênio oral, gestação, cirrose avançada, síndrome nefrótica). Perto de 300 nmol/L (10 µg/dL), a resposta ao estresse maior ainda pode ser subótima: cobrir o estresse se houver suspeita de IA (teste dinâmico é opção). Após uso suprafisiológico muito longo, sintomas de retirada podem pedir redução gradual em vez de parada abrupta.
Cortisol matinal e testes dinâmicos (Recomendações 2.7 e 2.8)
- Recomendação 2.7 (recomendamos∣⊕◯◯◯ — forte, evidência muito baixa): para confirmar a recuperação do eixo, o primeiro exame é o cortisol sérico matinal, lido como um contínuo (quanto mais alto, mais provável a recuperação). Os cortes sugeridos como guia foram arredondados e não são conversões exatas:
| Cortisol matinal | Conduta sugerida |
|---|---|
| > 300 nmol/L (10 µg/dL) | Eixo recuperado: o glicocorticoide pode ser suspenso com segurança |
| 150–300 nmol/L (5–10 µg/dL) | Manter a dose fisiológica e repetir após intervalo adequado, em geral de semanas a meses (na Figura 2, algumas semanas, considerando teste dinâmico) |
| < 150 nmol/L (5 µg/dL) | Manter a dose fisiológica e repetir após alguns meses |
- Recomendação 2.8 (sugerimos contra∣⊕◯◯◯ — fraca, evidência muito baixa): sugere-se não fazer teste dinâmico de rotina para diagnosticar IA em quem reduz ou suspende o glicocorticoide.
Fundamentos.
- Colheita: entre 8 e 9 h, com o glicocorticoide suspenso há pelo menos 24 h (regra que não vale para a dexametasona), já na dose fisiológica (prednisona 4–6 mg ou hidrocortisona 15–25 mg por dia). O exame é sensível, mas pouco específico: muita IA bioquímica, pouca IA clínica. Ele identifica quem tem menos risco, mas não é condição para seguir o desmame.
- Abaixo de 150 nmol/L (5 µg/dL): IA persistente muito provável, e teste dinâmico pouco ajuda. Manter a menor dose fisiológica segura, sem excesso que tire o estímulo ao eixo, e repetir o cortisol a cada 1 a 6 meses, conforme dose, tempo de uso e trajetória.
- Entre 150 e 300 nmol/L (5–10 µg/dL): recuperação possível; repetir o cortisol a cada poucas semanas e, se ele continuar nessa faixa, considerar teste dinâmico.
- Por que 300 nmol/L (10 µg/dL): cortisol de 354 nmol/L (12,8 µg/dL) ou mais previu função normal com sensibilidade de 100% em suspeita de IA primária ou secundária, e 276 nmol/L (10,0 µg/dL) ou mais, após cura de Cushing endógeno, associou-se à ausência de sintomas de retirada e de crise.
- Interferências: trabalho noturno, jet lag e insônia grave baixam o cortisol; CBG alta (gestação, estrogênio oral) o eleva; albumina e CBG baixas (cirrose avançada, síndrome nefrótica, desnutrição) e doença crítica prolongada o reduzem. A exatidão cresce do imunoensaio policlonal ao monoclonal e à LC-MS/MS; com três imunoensaios, o cortisol basal que afastava IA foi de 336 nmol/L (12,2 µg/dL) a 506 nmol/L (18,3 µg/dL). Conhecer os cortes do próprio laboratório. O SDHEA normaliza depois do cortisol e serve menos para mostrar recuperação; o cortisol ou a cortisona salivar ao acordar é promissor, mas pouco disponível.
- Teste dinâmico, se o cortisol ficar indeterminado: nenhum se mostrou superior. O de 250 µg de ACTH (1-24) avalia só a adrenal (pico < 500 nmol/L, ou < 18,1 µg/dL, aos 30 ou 60 min, conforme o ensaio, indica IA) e é menos confiável após uso curto, porque a atrofia vem depois da supressão; metirapona noturna e tolerância à insulina avaliam todo o eixo, mas são trabalhosas e têm efeitos adversos. O painel sugere não usar o teste de 1 µg, que não é mais acurado e não tem preparação comercial. Suspender o glicocorticoide 24 h antes.
Formulações não orais, CYP3A4 e Cushing exógeno (Recomendações 2.9 e 2.10)
- Recomendação 2.9 (sem graduação; "sugerimos"): lembrar da IA por glicocorticoide em quem (1) usa ou usou há pouco formulação não oral e tem sinais ou sintomas de IA; (2) usa várias formulações ao mesmo tempo; (3) usa inalatório ou tópico em dose alta; (4) usa inalatório ou tópico há mais de 1 ano; (5) recebeu injeção intra-articular nos últimos 2 meses; ou (6) usa junto um inibidor potente do CYP3A4.
- Recomendação 2.10 (boa prática clínica; "sugerimos"): quem usa ou já usou glicocorticoide e tem sinais e sintomas de Cushing exógeno deve ser considerado portador de IA por glicocorticoide.
Fundamentos.
- Qualquer formulação pode causar IA, sem dose comprovadamente segura (Tabela 6), e os sinais são inespecíficos. Várias formulações juntas: risco de 42,7% (IC 95% 28,6–58,0).
- Inalatório: risco proporcional a dose e tempo; os casos registrados são poucos, inclusive com o uso oral, o que sugere subdiagnóstico. O propionato de fluticasona é o mais ligado a IA sintomática e Cushing: meia-vida de 14,4 h e afinidade pelo receptor 18 vezes a da dexametasona. No intranasal o risco é baixo em uso curto na dose recomendada.
- Intra-articular: testar com facilidade nos 2 meses após a injeção e com injeções múltiplas. As preparações comuns costumam suprimir o eixo por 4 semanas, com cortisol matinal baixo esperado, e a recuperação pode ser confirmada nas 4 semanas seguintes. Injeções epidurais múltiplas e em dose alta também parecem elevar o risco.
- CYP3A4: inibidores potentes (suco de toranja, alguns antibióticos e antifúngicos, ritonavir) elevam a exposição ao glicocorticoide, com relatos de Cushing exógeno até por formulação não oral; o ritonavir (HIV, hepatite C, COVID-19) é o mais citado.
- Cushing exógeno: presumir eixo totalmente suprimido. Os traços podem levar meses para regredir depois que a dose chega à faixa fisiológica; o cortisol matinal separa a IA do eixo em recuperação com aspecto cushingoide. Sinais e sintomas (Tabela 7): fraqueza muscular proximal, insônia, apetite aumentado, alterações do humor e da memória, obesidade central, gordura supraclavicular e dorsocervical, face pletórica, pele fina com equimoses e estrias vermelhas, acne, irregularidade menstrual, hipertensão, disglicemia, osteoporose e hipogonadismo.
Tabela 6 — Formulações não orais e risco de IA
| Via | IA bioquímica | Aumentam o risco | Como reduzir o risco |
|---|---|---|---|
| Inalatória | Geral 7,8%; < 1 mês 1,4%; 1–12 meses 11,9%; > 12 meses 27,4%; dose baixa 2,4%, intermediária 8,5%, alta 21,5% | Dose alta por muito tempo; propionato de fluticasona; outra formulação junto (oral na DPOC, nasal na rinite); IMC mais baixo; boa adesão; inibidor do CYP3A4 | Menor dose eficaz pelo menor tempo; espaçador e enxágue da boca; alternativa à fluticasona |
| Intra-articular | 52,2% | Injeções repetidas em menos de 3 meses; várias articulações de uma vez; dose alta; artropatia inflamatória; outra formulação junto | Menos injeções, com intervalo de pelo menos 3–4 meses; hexacetonida de triancinolona talvez com menos absorção que a acetonida |
| Tópica | 4,7% | Alta potência por muito tempo em área extensa ou de alta absorção; pele inflamada; curativo oclusivo; mucosas, pálpebras e escroto | Menor quantidade eficaz pelo menor tempo; potência menor |
| Intranasal | 4,2% | Uso prolongado; outra formulação junto | Menor dose eficaz pelo menor tempo |
Em todas as vias, o inibidor potente do CYP3A4 aumenta o risco e deve ser evitado; reduzir a exposição não pode comprometer o controle da doença de base.
- Dose alta de inalatório no adulto (por dia): propionato de fluticasona > 500 µg; beclometasona > 1000 µg (partícula padrão) ou > 400 µg (extrafina); budesonida > 800 µg; ciclesonida > 320 µg; furoato de fluticasona > 200 µg; furoato de mometasona (partícula padrão) > 400 µg.
- Inibidores potentes do CYP3A4 citados: boceprevir, ceritinibe, cetoconazol, claritromicina, cobicistate, darunavir, idelalisibe, indinavir, itraconazol, lopinavir, mifepristona, nefazodona, nelfinavir, posaconazol, ritonavir, saquinavir, telaprevir, telitromicina e voriconazol.
Encaminhamento e fludrocortisona (Recomendações 2.11 e 2.12)
- Recomendação 2.11 (boa prática clínica; "sugerimos"): encaminhar ao endocrinologista quem quer parar o glicocorticoide mas não recupera o eixo em 1 ano na dose fisiológica, e quem usa glicocorticoide e já teve crise adrenal.
- Recomendação 2.12 (sem graduação; "recomendamos" contra): não usar fludrocortisona na IA por glicocorticoide.
Fundamentos. A IA pode durar 2–4 anos após a suspensão; além de 4 anos, a recuperação é muito improvável e a reposição continua. Depois de 1 ano, o especialista procura outras causas (hipofisárias, por exemplo), usa doses-padrão de hidrocortisona ou prednisona e ensina o ajuste no estresse. A aldosterona depende da renina-angiotensina e do potássio e fica preservada, como nas demais IAs secundárias e terciárias.
3. Cobertura de estresse e crise adrenal (3.1 e 3.2)
- Recomendação 3.1 (boa prática clínica; "recomendamos"): quem usa ou usou há pouco glicocorticoide e não fez exame que afaste IA deve receber cobertura de glicocorticoide nas situações de estresse.
- Recomendação 3.1A (parte da 3.1): via oral no estresse menor, sem instabilidade hemodinâmica e sem vômitos ou diarreia prolongados.
- Recomendação 3.1B (parte da 3.1): via parenteral no estresse moderado a maior, em procedimento sob anestesia geral ou regional, quando a via oral ficar suspensa ou impossível por muito tempo, ou com instabilidade hemodinâmica ou vômitos ou diarreia prolongados.
Fundamentos. A mortalidade sobe logo após a suspensão, e a dose de estresse deve ser considerada mesmo depois de parar o glicocorticoide, sobretudo sem teste de recuperação. No estresse menor, a dose oral é a mesma das IAs primária e secundária, o dobro da reposição fisiológica: hidrocortisona 40 mg/dia (em geral 20 mg ao acordar, 10 mg ao meio-dia e 10 mg às 17 h) ou dose equivalente de outro glicocorticoide (prednisona 10 mg/dia, em 1 ou 2 tomadas), enquanto durar o estresse. Na cirurgia com recuperação longa, a via é parenteral: hidrocortisona ou dose equivalente de metilprednisolona ou dexametasona. Os esquemas seguem a prática e as orientações da Association of Anaesthetists, do Royal College of Physicians, da Endocrine Society e da Society for Endocrinology; sem comparações diretas, a prática varia, e doses menores também são usadas no estresse moderado ou maior.
Tabela 8 — Glicocorticoide no estresse (risco de IA ou IA confirmada)
| Situação | Esquema sugerido |
|---|---|
| Estresse menor: doença que obriga a ficar de cama, febre ou antibiótico fora do hospital, estresse emocional importante (como luto) | Sem uso diário: hidrocortisona 40 mg/dia em 3 tomadas (por exemplo, 20 mg ao acordar, 10 mg ao meio-dia e 10 mg às 17 h). Hidrocortisona < 40 mg/dia: subir para 40 mg/dia. Prednisona < 10 mg/dia: subir para 10 mg/dia, em 1 ou 2 tomadas. Dexametasona < 1 mg/dia: subir para 1 mg uma vez ao dia. Manter por 2–5 dias, até melhorar; com hidrocortisona ou prednisona, pode-se manter enquanto durar o antibiótico |
| Cirurgia menor, inclusive qualquer procedimento com anestesia local | Sem uso diário: hidrocortisona oral 40 mg no dia (20 mg 1 h antes, 10 mg 6 h depois e 10 mg após mais 6 h). Hidrocortisona < 40 mg/dia: subir para 40 mg, no mesmo esquema. Prednisona < 10 mg/dia: 10 mg 1 h antes. Dexametasona < 1 mg/dia: 1 mg 1 h antes. Se o paciente continuar mal, manter a dose maior até estabilizar |
| Procedimento intestinal sem anestesia geral | Sem uso diário: hidrocortisona 20 mg no dia (10 mg 1 h antes, 5 mg 6 h depois e 5 mg após mais 6 h). Com uso diário: manter a dose habitual, IV se o jejum se prolongar |
| Doença intercorrente grave: vômitos ou diarreia persistentes, infecção com internação ou antibiótico IV (sepse), trauma com perda importante de sangue ou internação | Vômitos ou diarreia, mas bem o bastante para ficar em casa: hidrocortisona 100 mg IM na hora, repetível após 6 h; sem melhora ou com instabilidade, internar para glicocorticoide e fluidos IV. Internação: hidrocortisona 100 mg IV ou IM na hora e infusão contínua de 200 mg/24 h (ou 50 mg IV a cada 6 h); dose e duração seguintes conforme o estressor e a evolução |
| Cirurgia com anestesia geral ou regional, recuperação curta e sem jejum prolongado | Na indução, hidrocortisona 100 mg IV e infusão de 200 mg/24 h (ou 50 mg IV a cada 6 h). Depois, dose oral aumentada por 48 h (hidrocortisona 40 mg/dia, prednisona 10 mg/dia ou dexametasona 1 mg/dia) e volta à dose prévia; com complicação (dor intensa, infecção), manter a dose maior ou passar à IV |
| Cirurgia (inclusive cesárea) com anestesia geral ou regional e jejum ou recuperação longa | Na indução, o mesmo. No pós-operatório, infusão de 200 mg/24 h (ou 50 mg IV a cada 6 h) enquanto durar o jejum; sem complicação e já se alimentando, dose oral aumentada por 48 h e volta à dose prévia |
| Trabalho de parto e parto vaginal | Hidrocortisona 100 mg IV no início do trabalho de parto e infusão de 200 mg/24 h (ou 50 mg IV a cada 6 h) |
Quem já toma hidrocortisona ≥ 40 mg, prednisona ≥ 10 mg ou dexametasona ≥ 1 mg por dia em geral não precisa aumentar a dose no estresse menor, salvo com instabilidade hemodinâmica; no estresse moderado ou maior, os limites são hidrocortisona ≥ 200 mg, prednisona ≥ 50 mg ou dexametasona ≥ 6–8 mg por dia. Absorção duvidosa, jejum ou incapacidade de engolir comprimidos pedem a via IV ou IM, e peso alto pode exigir dose maior. Pela Figura 3, vômitos ou diarreia prolongados, mesmo sem instabilidade, podem reduzir a absorção oral e pedem considerar a via parenteral; a necessidade de dose extra depende de cada paciente e do julgamento clínico.
Crise adrenal (Recomendação 3.2)
- Recomendação 3.2 (boa prática clínica; "sugerimos"): em quem usa ou usou há pouco glicocorticoide, sem exame que tenha afastado IA, e chega com instabilidade hemodinâmica, vômitos ou diarreia, considerar crise adrenal seja qual for o tipo, a via e a dose do glicocorticoide; na suspeita, tratar com glicocorticoide parenteral e reposição volêmica.
Fundamentos.
- Quando ocorre: até em quem toma dose oral suprafisiológica, se a oferta do fármaco cai de repente (doses esquecidas, gastroenterite), e também com uso só inalatório, tópico ou intra-articular; deve ser lembrada sobretudo logo após a suspensão. Há depleção de volume e vasoplegia, com hipotensão e, sem tratamento, choque e morte. O risco parece baixo, talvez pela aldosterona preservada e por algum cortisol residual, mas boa parte dos casos de IA pode passar sem diagnóstico.
- Diagnóstico clínico: hipotensão, colapso ou sintomas abdominais agudos em quem usa ou usou qualquer formulação, às vezes com hiponatremia; pode ser a primeira manifestação da IA. Nunca esperar exames de laboratório ou de imagem.
- Tratamento: hidrocortisona 100 mg IV ou IM imediatamente e reposição rápida de volume com soro fisiológico 0,9% IV. Crise confirmada: hidrocortisona 200 mg/24 h, de preferência em infusão contínua (ou 50 mg IV ou IM a cada 6 h), até a recuperação clínica e nova orientação do endocrinologista; peso muito alto pode pedir dose maior, e alguns centros usam dose equivalente de metilprednisolona ou dexametasona, sem comparação direta. Tratar o gatilho. Como o glicocorticoide parenteral por pouco tempo é seguro, começar mesmo que o diagnóstico seja depois descartado.
- Prevenção: educação repetida sobre sinais, gatilhos (Tabela 9) e regras dos dias de doença, com cartão de emergência (por exemplo, o cartão europeu da ESE). Comparados aos portadores de outras IAs, esses pacientes conhecem menos o diagnóstico e a prevenção e sofrem mais atraso no atendimento da crise.
Tabela 9 — Crise adrenal: quadro e gatilhos
| Item | Conteúdo |
|---|---|
| Considerações gerais | Choque desproporcional ao gatilho e resistente a inotrópicos e fluidos sem glicocorticoide parenteral. Fatores de risco: crise prévia, idade > 65 anos, adolescência e transição para o cuidado adulto, mais comorbidades. Desmame e suspensão são momentos críticos |
| Diagnóstico | Hipotensão ou choque hipovolêmico e ao menos um destes: náusea ou vômitos, fadiga intensa, febre, alteração da consciência (letargia, confusão, sonolência, colapso, delirium, coma, convulsão) |
| Laboratório possível (não exigido) | Hiponatremia (em geral com sódio urinário alto), hipercalemia (a tabela trata da crise adrenal em geral; na IA por glicocorticoide a aldosterona é preservada), ureia e creatinina altas, hipoglicemia, linfocitose, eosinofilia |
| Gatilhos em qualquer IA | Infecções; doença aguda, inclusive febre; trauma; cirurgia ou procedimento com anestesia geral, regional ou local; preparo intestinal com laxante ou enema; parto; procedimento dentário; estresse e dor intensos (ansiedade grave, luto); exercício extenuante |
| Gatilhos próprios da IA por glicocorticoide | Suspensão abrupta após uso prolongado; desmame abaixo da dose fisiológica; troca de tipo, formulação ou dose de inalatório; início de indutor potente do CYP3A4 (apalutamida, carbamazepina, enzalutamida, fosfenitoína, lumacaftor, lumacaftor-ivacaftor, mitotano, fenobarbital, fenitoína, primidona, rifampicina) |
Pesquisa futura
A evidência da maioria das recomendações é baixa ou muito baixa. Faltam: o risco real de IA clínica e de crise; marcadores que separem retirada de IA; testes mais preditivos (cortisol salivar ou intersticial); glicocorticoides que suprimam menos o eixo; e cortes de cortisol por espectrometria de massa, pois os imunoensaios em geral o superestimam.
O que mudou em relação à versão anterior
Primeira edição: é a primeira diretriz conjunta da ESE e da Endocrine Society sobre o tema, e o documento não descreve versão anterior.
Pontos-chave
- Ao menos 1% da população usa glicocorticoide de forma crônica, e qualquer dose acima da fisiológica, por qualquer via, pode suprimir o eixo hipotálamo-hipófise-adrenal.
- Exposição oral de risco: 3–4 semanas ou mais e dose acima da fisiológica, isto é, acima de hidrocortisona 15–25 mg, prednisona ou prednisolona 4–6 mg, metilprednisolona 3–5 mg ou dexametasona 0,25–0,5 mg por dia.
- Equivalências da Tabela 1: hidrocortisona 20 mg = acetato de cortisona 25 mg = prednisona ou prednisolona 5 mg = metilprednisolona ou triancinolona 4 mg = dexametasona ou betametasona 0,5 mg; a dexametasona tem potência 30–60 e meia-vida biológica de 36–72 h.
- IA bioquímica por via na metanálise: nasal 4,2%, oral 48,7% e intra-articular 52,2%; só 10% dos que têm IA bioquímica relatam sintomas.
- Recomendação 1.1 (sem graduação): em geral, quem usa ou retira glicocorticoide por doença não endócrina dispensa o endocrinologista; conduzir o desmame é tarefa de quem prescreve.
- Recomendações 1.2 e 1.3 (boa prática): quem prescreve orienta sobre Cushing exógeno, IA, dose de estresse e síndrome de retirada, e o paciente deve ter informação atualizada, com um familiar ou cuidador nas sessões.
- Recomendação 2.1 (sugerimos∣⊕◯◯◯): curso de menos de 3–4 semanas, em qualquer dose, pode ser suspenso sem desmame e sem teste do eixo.
- Recomendação 2.2 (boa prática): só desmamar com a doença de base controlada e o glicocorticoide dispensável, descendo até perto da dose fisiológica (prednisona 4–6 mg).
- Tabela 4 (prednisona): acima de 40 mg, reduzir 5–10 mg por semana; 20–40 mg, 5 mg por semana; 10–20 mg, 2,5 mg a cada 1–4 semanas; 5–10 mg, 1 mg a cada 1–4 semanas; em 5 mg, 1 mg a cada 4 semanas, só sem sintomas de IA ou com teste que afaste IA.
- Recomendação 2.3 (boa prática): considerar a síndrome de retirada no desmame e, se intensa, voltar por um tempo à última dose tolerada e alongar o desmame; pela Tabela 5, ela costuma surgir com prednisona < 15 mg/dia, com traços cushingoides e eletrólitos normais.
- Após meses com prednisona 20–40 mg, sintomas no desmame sugerem síndrome de retirada; sintomas espontâneos de IA só preocupam quando a dose chega a 5–7,5 mg.
- Recomendação 2.4 (boa prática): não testar o eixo em dose suprafisiológica nem quando o glicocorticoide ainda é necessário (transplante, polimialgia reumática).
- Recomendação 2.5 (sugerimos∣⊕◯◯◯): trocar dexametasona ou betametasona por glicocorticoide de ação mais curta quando deixarem de ser necessárias, porque com ação longa contínua o eixo não se recupera.
- Recomendação 2.6 (sugerimos∣⊕◯◯◯): na dose fisiológica, seguir reduzindo com vigilância clínica ou dosar o cortisol matinal; nenhuma das duas estratégias se mostrou superior.
- Recomendação 2.7 (recomendamos∣⊕◯◯◯): cortisol entre 8 e 9 h, após 24 h sem glicocorticoide; > 300 nmol/L (10 µg/dL) permite suspender, 150–300 nmol/L (5–10 µg/dL) pede manter e repetir em semanas a meses, e < 150 nmol/L (5 µg/dL) pede manter e repetir em alguns meses.
- Os cortes do cortisol são guia de um contínuo: dependem do ensaio e não valem sob estresse maior nem com CBG ou albumina alteradas (estrogênio oral, gestação, cirrose avançada, síndrome nefrótica).
- Recomendação 2.8 (sugerimos contra∣⊕◯◯◯): teste dinâmico não é rotina; com cortisol persistente entre 150 e 300 nmol/L (5–10 µg/dL), pode-se considerar o teste com 250 µg de ACTH (pico < 500 nmol/L, ou < 18,1 µg/dL, indica IA), e o painel sugere não usar o de 1 µg.
- Recomendação 2.9 (sem graduação): suspeitar de IA com formulação não oral e sintomas, várias formulações juntas, inalatório ou tópico em dose alta ou por mais de 1 ano, injeção intra-articular nos últimos 2 meses ou inibidor potente do CYP3A4, como o ritonavir.
- Dose alta de inalatório no adulto: propionato de fluticasona > 500 µg/dia, budesonida > 800 µg/dia e beclometasona de partícula padrão > 1000 µg/dia; com dose alta, a IA bioquímica chega a 21,5%.
- Recomendação 2.10 (boa prática): sinais de Cushing exógeno levam a presumir eixo suprimido e a tratar o paciente como portador de IA por glicocorticoide.
- Recomendações 2.11 (boa prática) e 2.12 (sem graduação): endocrinologista se o eixo não se recuperar em 1 ano na dose fisiológica ou se houver crise adrenal, e nada de fludrocortisona, porque a aldosterona é preservada.
- Recomendação 3.1 (boa prática): sem exame que afaste IA, cobrir o estresse; no estresse menor, via oral, com hidrocortisona 40 mg/dia (20 + 10 + 10 mg) ou prednisona 10 mg/dia por 2–5 dias.
- Quem já toma hidrocortisona ≥ 40 mg, prednisona ≥ 10 mg ou dexametasona ≥ 1 mg por dia dispensa dose extra no estresse menor; no moderado ou maior, os limites são 200 mg, 50 mg e 6–8 mg.
- Cirurgia com anestesia geral ou regional e trabalho de parto: hidrocortisona 100 mg IV e infusão de 200 mg/24 h (ou 50 mg IV a cada 6 h).
- Recomendação 3.2 (boa prática): instabilidade hemodinâmica, vômitos ou diarreia em quem usa ou usou há pouco glicocorticoide, por qualquer via e sem exame que tenha afastado IA, indicam possível crise; dar hidrocortisona 100 mg IV ou IM e soro fisiológico 0,9% sem esperar exames e, se a crise se confirmar, manter 200 mg/24 h até a recuperação.
Resumo de estudo. Confira sempre o documento original antes de aplicar qualquer conduta.