EndodirectEducação médica em endocrinologia

Hipertireoidismo e doença de Graves

Tireoide2016

Fonte: American Thyroid Association (ATA) · documento original

Sobre a diretriz

Diretrizes 2016 da American Thyroid Association (ATA) para diagnóstico e tratamento do hipertireoidismo e de outras causas de tireotoxicose (Ross DS et al., Thyroid 2016;26(10):1343–1421). Atualizam as diretrizes ATA/AACE de 2011 e se dirigem a generalistas, especialistas e demais profissionais que tratam tireotoxicose.

Nota Endodirect: a ATA não lançou edição posterior, só correções (Thyroid 2017;27(11):1462 e 2025;35(9):1097), que não foi possível ler; o resumo segue o PDF disponível da diretriz.

Contexto

Tireotoxicose é a ação excessiva de hormônio tireoidiano nos tecidos; hipertireoidismo é a forma em que a própria tireoide sintetiza e secreta hormônio em excesso. A distinção muda a conduta: o betabloqueador serve a quase todas as formas; DAT e tireoidectomia, só a algumas. Nos EUA, a prevalência de hipertireoidismo é de cerca de 1,2% (0,5% franco e 0,7% subclínico).

Avaliação inicial da tireotoxicose

Gravidade e exames

Etiologia

Tratamento sintomático

Fármaco (Tabela 4)DoseFrequênciaObservações
Propranolol10–40 mg3–4 vezes/diaNão seletivo; maior experiência; em dose alta pode reduzir a conversão de T4 em T3; preferido na gestação e na amamentação
Atenolol25–100 mg1–2 vezes/diaRelativamente β1-seletivo; melhor adesão; evitar na gestação
Metoprolol25–50 mg2–3 vezes/diaRelativamente β1-seletivo
Nadolol40–160 mg1 vez/diaNão seletivo; menor experiência
Esmolol50–100 µg/kg/min IVcontínuoUTI, tireotoxicose grave ou crise

Doença de Graves: escolha do tratamento

Situação (Tabela 5)RAIDATCirurgia
GestaçãoX√√ ou !√ ou !
Risco cirúrgico alto ou expectativa de vida limitada√√√X
GO inativa√√√
GO ativaver a seção da GO√√√√
Doença hepática√√!√
Reação grave a DAT√√X√
Pescoço operado ou irradiado; sem cirurgião de alto volume√√√!
Alta chance de remissão (mulher, doença leve, bócio pequeno, TRAb negativo ou baixo)√√√√
Paralisia periódica√√√√√
Hipertensão pulmonar ou insuficiência cardíaca√√√!
Idoso com comorbidades√√!
Câncer confirmado ou suspeitoX–√√
Nódulos grandes–√√√
Hiperparatireoidismo com indicação cirúrgica––√√

Legenda: √√ preferida; √ aceitável; ! com cautela; – não é primeira linha, mas pode ser aceitável; X contraindicada.

Radioiodo na doença de Graves

Antitireoidianos na doença de Graves

Os DAT não curam a DG, mas controlam o hipertireoidismo; a falha costuma vir da má adesão.

Início e dose

T4 livre inicialMetimazol inicial (guia do painel)
1–1,5 vez o LSN5–10 mg/dia
1,5–2 vezes o LSN10–20 mg/dia
2–3 vezes o LSN30–40 mg/dia

Ajustar por sintomas, tamanho do bócio e T3 total; acompanhar o T3, que pode seguir alto com o T4 livre já normal.

Efeitos adversos

Monitorização

Reações alérgicas

Duração e TRAb

Tireoidectomia na doença de Graves

Nódulos na doença de Graves

Crise tireotóxica

Nota Endodirect: o consenso conjunto da European e da British Thyroid Association e de duas sociedades do Reino Unido sobre crise tireotóxica (Eur Thyroid J 2026) considera que metimazol (60–80 mg/dia) e PTU parecem ter eficácia equivalente, sem vantagem clara de mortalidade com o PTU, e pede considerar fortemente o metimazol se bilirrubina ou enzimas hepáticas passarem de 3 vezes o LSN, salvo, por exemplo, no 1º trimestre da gestação; propõe hidrocortisona 100 mg IV de ataque e depois 50 mg 4 vezes/dia e prefere esmolol IV na cardiomiopatia, na hipotensão ou no choque cardiogênico. A preferência pelo PTU citada nesta seção e na R13 é da ATA 2016.

Escala de Burch-Wartofsky (Tabela 6)Pontos
Temperatura 99,0–99,9 °F (37,2–37,7 °C)5
Temperatura 100,0–100,9 °F (37,8–38,3 °C)10
Temperatura 101,0–101,9 °F (38,3–38,8 °C)15
Temperatura 102,0–102,9 °F (38,9–39,4 °C)20
Temperatura 103,0–103,9 °F (39,4–39,9 °C)25
Temperatura ≥104,0 °F (≥40 °C)30
Frequência cardíaca 100–109; 110–119; 120–129; 130–139; ≥140 bpm5; 10; 15; 20; 25
Fibrilação atrial10
Insuficiência cardíaca leve; moderada; grave5; 10; 20
Gastrointestinal-hepática moderada (diarreia, dor abdominal, náusea ou vômito); grave (icterícia)10; 20
Sistema nervoso: leve (agitação); moderado (delirium, psicose, letargia extrema); grave (convulsão, coma)10; 20; 30
Precipitante identificado (a tabela imprime o inverso; ver a nota)10 (0 se ausente)

Soma: ≥45, crise; 25–44, crise iminente; <25, improvável (cortes da R34; a tabela imprime ">45", não numera a faixa intermediária e tem faixas em °C sobrepostas em 38,3 e 39,4 °C).

Nota Endodirect: a Tabela 6 imprime 0 ponto para precipitante presente e 10 para ausente, o inverso do texto da diretriz (o precipitante identificado é um dos critérios) e da escala de Burch e Wartofsky reproduzida no consenso de 2026, que dá 10 pontos ao precipitante presente; nessa versão, a insuficiência cardíaca grave vale 15 (não 20), e as faixas pontuadas começam em 38 °C e em 90 bpm.

Fármaco (Tabela 7)DoseObservações
PTUataque de 500–1.000 mg, depois 250 mg a cada 4 hbloqueia a síntese e a conversão de T4 em T3; a tabela admite a via IV
Metimazol60–80 mg/diabloqueia a síntese
Propranolol60–80 mg a cada 4 hem dose alta reduz a conversão de T4 em T3; na insuficiência cardíaca, considerar monitorização invasiva; alternativa: esmolol
Iodo (SSKI)5 gotas (0,25 mL ou 250 mg) VO a cada 6 hsó iniciar 1 h após o DAT; bloqueia a síntese e a liberação; alternativa: Lugol
Hidrocortisona300 mg IV de ataque, depois 100 mg a cada 8 hpode reduzir a conversão de T4 em T3; profilaxia de insuficiência adrenal relativa; alternativa: dexametasona

Iodo como tratamento primário da DG

Bócio multinodular tóxico e adenoma tóxico

Escolha

Radioiodo

Cirurgia

Antitireoidianos e ablação

Doença de Graves em crianças e adolescentes

Antitireoidianos

Radioiodo e cirurgia

Hipertireoidismo subclínico

Fator (Tabela 10)TSH abaixo de 0,1 mU/LTSH de 0,1 a 0,4 mU/L
Idade >65 anosTratarConsiderar tratar
<65 anos com cardiopatia, osteoporose ou sintomasTratarConsiderar tratar
<65 anos, pós-menopausa sem estrogênio ou bisfosfonatoTratarConsiderar tratar
<65 anos, assintomáticoConsiderar tratarObservar

A tabela usa ">65 anos" (R73 e R75: 65 anos ou mais) e toma 0,4 mU/L como limite inferior.

Hipertireoidismo na gestação e no pós-parto

Nota Endodirect: esta seção foi superada pela diretriz de 2026 da ATA sobre doença tireoidiana na gestação, resumida na Diretriz "Tireoide e gestação"; abaixo, as recomendações de 2016 em forma resumida.

Hipertireoidismo na orbitopatia de Graves

Nota Endodirect: esta seção foi superada pelo consenso ATA/ETA de 2022 sobre doença ocular tireoidiana, resumido na Diretriz "Doença ocular da tireoide"; abaixo, as recomendações de 2016 em forma resumida.

Tireotoxicose induzida por iodo e por amiodarona

Nota Endodirect: a tireotoxicose por amiodarona também tem Diretriz própria na plataforma, "Tireoidites"; abaixo, as recomendações de 2016 em forma resumida.

Tireoidites destrutivas

Nota Endodirect: as tireoidites também têm Diretriz própria na plataforma, "Tireoidites"; abaixo, as recomendações de 2016 em forma resumida.

Outras causas de tireotoxicose

O que mudou em relação à versão anterior

Segundo o documento, há quatro mudanças de paradigma em relação a 2011: a investigação da etiologia da tireotoxicose, o tratamento da DG com DAT, o manejo da gestante hipertireóidea e o preparo para a cirurgia da tireoide; as seções sobre causas menos comuns foram ampliadas.

Pontos-chave

  • R1 (forte; moderada): se a causa da tireotoxicose não for evidente, investigar com TRAb, captação de iodo radioativo (RAIU) ou Doppler, e pedir cintilografia com ¹²³I ou ⁹⁹ᵐTc se houver suspeita de AT ou BMNT.
  • Na tireotoxicose franca, os ensaios atuais de TRAb têm sensibilidade de 96%–97% e especificidade de 99% para doença de Graves.
  • Razão T3 total/T4 total (ng/µg) acima de 20 sugere DG ou bócio nodular tóxico; abaixo de 20, tireoidite indolor ou pós-parto ou levotiroxina exógena.
  • Captação quase ausente aponta para tireoidites, tireotoxicose factícia (tireoglobulina baixa), excesso de iodo, struma ovarii ou metástases extensas de câncer folicular.
  • R2 (forte; moderada): betabloqueador em toda tireotoxicose sintomática, sobretudo em idosos, com FC de repouso acima de 90 bpm ou doença cardiovascular; propranolol 10–40 mg 3–4 vezes/dia.
  • R3 (forte; moderada): a DG com hipertireoidismo franco pode ser tratada com RAI, DAT ou tireoidectomia, em decisão compartilhada com o paciente.
  • R8 (forte; moderada): RAI em dose única para tornar o paciente hipotireóideo, em média 10–15 mCi (370–555 MBq); o hipotireoidismo exige mais de 150 µCi/g.
  • R9 (forte; baixa): teste de gravidez nas 48 h anteriores ao RAI; a mulher só deve conceber com eutireoidismo estável (em geral após 4–6 meses ou mais), e o homem após 3–4 meses.
  • R5 e R6 (fracas): no paciente com risco de piora, considerar metimazol antes do RAI, suspenso 2–3 dias antes, e sua retomada 3–7 dias depois.
  • Após o RAI, o hipotireoidismo atinge 40% em 8 semanas e mais de 80% em 16 semanas, e a levotiroxina é guiada pelo T4 livre, porque o TSH pode seguir suprimido.
  • R13 (forte; moderada): metimazol para quase todos; na ATA 2016, PTU só no 1º trimestre da gestação, na crise tireotóxica e em reação menor ao metimazol com recusa de RAI ou cirurgia (na crise, o consenso de 2026 considera os dois equivalentes).
  • Metimazol inicial pelo T4 livre: 5–10 mg/dia (1–1,5 vez o LSN), 10–20 mg/dia (1,5–2 vezes) e 30–40 mg/dia (2–3 vezes), com manutenção em geral de 5–10 mg/dia.
  • Neutrófilos basais abaixo de 1.000/mm³ ou transaminases acima de 5 vezes o LSN fazem reconsiderar seriamente o uso de DAT.
  • A agranulocitose (neutrófilos <500) ocorre em 0,2%–0,5% dos usuários de DAT, sobretudo nos primeiros 90 dias; R16 pede leucograma na febre ou faringite, e a reação contraindica o outro DAT.
  • O PTU deve ser suspenso se as transaminases passarem de 3 vezes o LSN (em crianças, 2–3 vezes), e sua hepatotoxicidade surge com mediana de 120 dias.
  • R22 (forte; alta): metimazol por cerca de 12–18 meses, suspenso se TSH e TRAb estiverem normais; TRAb ainda alto ao fim prevê recidiva de 80%–100%, e baixo, de 20%–30%.
  • R24 (forte; baixa): antes da tireoidectomia na DG, eutireoidismo com DAT e iodeto por 10 dias (Lugol 5–7 gotas ou SSKI 1–2 gotas 3 vezes/dia); R27 indica tireoidectomia total ou quase total.
  • Com cirurgião de alto volume (mais de 25 tireoidectomias por ano), o hipoparatireoidismo definitivo fica abaixo de 2% e a lesão definitiva do laríngeo recorrente abaixo de 1%.
  • Após a tireoidectomia, levotiroxina 1,6 µg/kg/dia com TSH em 6–8 semanas (R31); a alta pode ocorrer se o paciente estiver assintomático e com cálcio corrigido de 8,0 mg/dL ou mais, sem queda em 24 h.
  • R34 (forte; moderada): a crise tireotóxica é diagnóstico clínico; BWPS ≥45 (ou JTA TS1/TS2) com descompensação exige terapia agressiva, e BWPS de 25–44 depende do julgamento clínico.
  • Na crise (Tabela 7 da ATA 2016): PTU 500–1.000 mg e depois 250 mg a cada 4 h ou metimazol 60–80 mg/dia, propranolol 60–80 mg a cada 4 h, SSKI 5 gotas a cada 6 h só 1 h após o DAT e hidrocortisona 300 mg e depois 100 mg a cada 8 h.
  • R46 (forte; baixa): no BMNT e no AT, o preparo cirúrgico é com metimazol e sem iodo; R47 indica tireoidectomia total ou quase total no BMNT, e R49, lobectomia no AT.
  • R58 (forte; moderada): na criança, evitar RAI abaixo de 5 anos e, entre 5 e 10 anos, usá-lo só com atividade inferior a 10 mCi; R59: só metimazol, 0,2–0,5 mg/kg/dia.
  • R73 (forte; moderada): o HSC com TSH persistentemente abaixo de 0,1 mU/L deve ser tratado com 65 anos ou mais, cardiopatia ou risco cardíaco, osteoporose, pós-menopausa sem estrogênio ou bisfosfonato ou sintomas.
  • R107 (forte; baixa): na GO ativa moderada a grave ou com ameaça à visão, não usar RAI; R106: na GO leve tratada com RAI e com fatores de risco, dar corticoide.

Resumo de estudo. Confira sempre o documento original antes de aplicar qualquer conduta.

Flashcards, mapa mental e questões deste tema

Este resumo é a parte aberta. Na plataforma ele vem com flashcards de repetição espaçada, mapa mental, questões comentadas por banca e a Questão do Dia.

Abrir a plataforma

Receba a Questão do Dia por e-mail

Uma questão de endocrinologia e os artigos mais relevantes do dia. Sem conta, sem custo — cancele com um clique.